yóu liù hé sì
游六和寺 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

同寻六和寺，去旁苍崖行。
峥嵘石林气，㶁㶁流水鸣。
见此俗虑减，入门心更清。
盘空到窈窕，小憩山前亭。
天晴修竹外，飒有风雨声。
僧云金鱼池，近日秋雨足。
余波落清壁，散作雪色瀑。
徐兴视其流，登高穿屈曲。
忽逢白练飞，碎点溅珠玉。
清泠振毛发，潇洒荡心腹。
金鱼在何处，演漾戏平陆。
鳞鬣老愈黄，点漆作双目。
忆为儿童时，尝剧此池旁。
闻人说金鱼，已谓百岁强。
今踰二十年，僧死草木荒。
此鱼尚无恙，纤质不改常。
谓鱼非灵物，安得擅久长。
四海波浪高，三江网罗密。
长鲸丧明珠，幽暗无白日。
我疑龙变化，就此溪中逸。
纷纶乾坤争，浩荡风霆出。
何如守一泓，无得亦无失。

平平仄○仄，仄仄○平○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄○仄，仄平平○平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平○仄○平，平平○仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平平平，平仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄仄○。
仄仄平○平，○平仄平仄。
○平○平平，平仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平○仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
平○仄仄平，平仄仄平仄。

tóng xún liù hé sì ， qù páng cāng yá xíng 。
zhēng róng shí lín qì ，㶁㶁 liú shuǐ míng 。
jiàn cǐ sú lǜ jiǎn ， rù mén xīn gèng qīng 。
pán kōng dào yǎo tiǎo ， xiǎo qì shān qián tíng 。
tiān qíng xiū zhú wài ， sà yǒu fēng yǔ shēng 。
sēng yún jīn yú chí ， jìn rì qiū yǔ zú 。
yú bō luò qīng bì ， sàn zuò xuě sè pù 。
xú xīng shì qí liú ， dēng gāo chuān qū qū 。
hū féng bái liàn fēi ， suì diǎn jiàn zhū yù 。
qīng líng zhèn máo fà ， xiāo sǎ dàng xīn fù 。
jīn yú zài hé chù ， yǎn yàng xì píng lù 。
lín liè lǎo yù huáng ， diǎn qī zuò shuāng mù 。
yì wèi ér tóng shí ， cháng jù cǐ chí páng 。
wén rén shuō jīn yú ， yǐ wèi bǎi suì qiáng 。
jīn yú èr shí nián ， sēng sǐ cǎo mù huāng 。
cǐ yú shàng wú yàng ， xiān zhì bù gǎi cháng 。
wèi yú fēi líng wù ， ān dé shàn jiǔ cháng 。
sì hǎi bō làng gāo ， sān jiāng wǎng luó mì 。
cháng jīng sàng míng zhū ， yōu àn wú bái rì 。
wǒ yí lóng biàn huà ， jiù cǐ xī zhōng yì 。
fēn lún qián kūn zhēng ， hào dàng fēng tíng chū 。
hé rú shǒu yī hóng ， wú dé yì wú shī 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
寻觅六和寺，向旁边青崖行走。崎岖的石林气势雄伟，流水潺潺作响。看到这里，俗世的烦恼减少，进门后心境更为清明。盘空而上来到幽深的地方，休息片刻在山前的亭子里。天晴时，修竹在亭外摇曳，带有阵阵风雨声。
僧人告诉我这是金鱼池，近日秋雨充沛，金鱼的余波在清壁上洒下，像雪色的瀑布一样飘散。我徐徐地观察着水流，登高穿行于曲折之间。突然见到白练飞舞，碎点溅起像珠玉一样闪烁。清泠的水波激起我的毛发，心灵被洗涤得痛快舒畅。
金鱼在哪里呢？它们在平静的水面上演绎着活泼的戏码。鳞片和鬣毛老去变黄，像涂抹漆一样点缀着双眼。回忆起小时候曾在这池旁玩耍，听人说金鱼可以活百岁，如今二十年过去了，僧侣逝去，寺院荒芜，可这些金鱼依旧健在，细腻的质地没有变化，令人难以置信。怎么说这些鱼不是灵物呢？如何能够长寿呢？
广阔的四海波涛汹涌，三江交汇处网罗密布。长鲸失去了明珠，幽暗中无法见到白昼。我猜想这或许是一条变化成龙的道路，从此逍遥于这条小溪中。世间纷纭，宇宙无限争斗，浩荡的风雷震荡着天地。与其纷纷扰扰，不如守住一方清泓，无所得也无所失。
总结：全文：文章描绘了作者寻访六和寺的行程，沿途景色壮美，特别是金鱼池的美景。金鱼在清澈的水中自由游动，引发了作者对它们长寿和灵性的思考。与此同时，文章也表达了对于繁杂世事的反思，认为守住清净心境，不求得失，是一种更为美好的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>