首页 > 发现 > 全唐诗 > 游烂柯山

yóu làn kē shān
 游烂柯山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 项斯 (xiàng sī) 。

步步出尘氛，溪山别是春。
坛边时过鹤，碁处寂无人。
访古碑多缺，探幽路不真。
翻疑归去晚，清世累移晨。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bù bù chū chén fēn ， xī shān bié shì chūn 。
tán biān shí guò hè ， qí chù jì wú rén 。
fǎng gǔ bēi duō quē ， tàn yōu lù bù zhēn 。
fān yí guī qù wǎn ， qīng shì lèi yí chén 。

遊爛柯山

—— 項斯

步步出塵氛，溪山別是春。
壇邊時過鶴，碁處寂無人。
訪古碑多缺，探幽路不真。
翻疑歸去晚，清世累移晨。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bù bù chū chén fēn ， xī shān bié shì chūn 。
tán biān shí guò hè ， qí chù jì wú rén 。
fǎng gǔ bēi duō quē ， tàn yōu lù bù zhēn 。
fān yí guī qù wǎn ， qīng shì lèi yí chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
步步走出尘尘嚣，这溪山景色别具一番春意。
我曾在坛边看见鹤儿时而飞过，碁局旁却静谧无人。
探访古碑时常发现残缺不全，探幽之路却难以寻觅真实。
转眼间，我怀疑自己是否已归去得太晚，纷扰的世间徒增早晨的疲倦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《游烂柯山》的诗：

本文作者项斯介绍：🔈

项斯，字子迁，江东人。会昌四年擢第，终丹徒尉。诗一卷。 查看更多>>

项斯的诗：

相关诗词：