yóu jiǔ lǐ hú
游九鲤湖 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑良士 (zhèng liáng shì)

仄径倾崖不可通,湖岚林霭共溟蒙。
九溪瀑影飞花外,万树春声细雨中。
覆石云闲丹竈冷,采芝人去洞门空。
我来不乞邯郸梦,取醉聊乘郑国风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zè jìng qīng yá bù kě tōng , hú lán lín ǎi gòng míng méng 。
jiǔ xī pù yǐng fēi huā wài , wàn shù chūn shēng xì yǔ zhōng 。
fù shí yún xián dān zào lěng , cǎi zhī rén qù dòng mén kōng 。
wǒ lái bù qǐ hán dān mèng , qǔ zuì liáo chéng zhèng guó fēng 。

遊九鯉湖

—— 鄭良士

仄徑傾崖不可通,湖嵐林靄共溟濛。
九溪瀑影飛花外,萬樹春聲細雨中。
覆石雲閑丹竈冷,採芝人去洞門空。
我來不乞邯鄲夢,取醉聊乘鄭國風。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zè jìng qīng yá bù kě tōng , hú lán lín ǎi gòng míng méng 。
jiǔ xī pù yǐng fēi huā wài , wàn shù chūn shēng xì yǔ zhōng 。
fù shí yún xián dān zào lěng , cǎi zhī rén qù dòng mén kōng 。
wǒ lái bù qǐ hán dān mèng , qǔ zuì liáo chéng zhèng guó fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仄径垂直而陡峭,无法通行,湖面上弥漫着薄雾,森林中笼罩着淡淡的霭气。
九条溪流从瀑布上飞溅而下,花瓣在空中飘舞。万树发出春天的声音,细雨在其中纤细地降落。
山石被云雾覆盖,闲置的丹竈变得冷寂,采草药的人离去,洞门空悬。
我来此地并非追求名利的梦想,只是为了沉醉于郑国的风韵之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《游九鲤湖》的诗:

本文作者郑良士介绍:🔈

郑良士,字君梦,闽人。昭宗时,献诗五百篇,授补阙。《白岩集》十卷。今存三首。 查看更多>>

郑良士的诗:

相关诗词: