yǒu gǎn sān shǒu qí yī
有感三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

场屋当年负隽声,白头牢落竟何成。
一生受用兔园册,千载应无麟阁名。
被服易招山鸟怪,题诗难学野狐精。
羊裘老弃渔滩上,印绶新加少傅荣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǎng wū dāng nián fù jùn shēng , bái tóu láo luò jìng hé chéng 。
yī shēng shòu yòng tù yuán cè , qiān zǎi yìng wú lín gé míng 。
bèi fú yì zhāo shān niǎo guài , tí shī nán xué yě hú jīng 。
yáng qiú lǎo qì yú tān shàng , yìn shòu xīn jiā shǎo fù róng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

场屋当年负隽声,白头牢落竟何成。
场屋在往昔时代承载了卓越的声誉,而如今年事已高的我却陷入囹圄之中,究竟是怎样一番变迁导致了这样的结局呢。
一生受用兔园册,千载应无麟阁名。
我一生受益于《兔园笔录》这部著作,然而经过千年,应该不会再有《麟阁笔记》这样的名作问世了吧。
被服易招山鸟怪,题诗难学野狐精。
穿戴不凡的衣物会引来山中的怪鸟,而创作诗歌则难以与野外的狐狸精通晓。
羊裘老弃渔滩上,印绶新加少傅荣。
羊皮老袍被我抛弃在渔滩上,如今印信和官袍却因被任命为少傅而获得新的荣耀。

总结:

诗人抒发了对过去荣耀的怀念以及对现实境遇的无奈。他在反思自己一生的受益与经历,对于名利与境遇的变化,有着深刻的感悟和感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《有感三首》系列:

还为您找到 5 首名为《有感三首 其一》的诗:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: