yóu dōng lín sì
游东林寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

长生犹自重无生,言让仙祠佛寺成。
碑折谁忘康乐制,山灵表得远公名。
松形入汉藤萝短,僧语离经耳目清。
莫怪迟迟不归去,童年已梦遶林行。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

cháng shēng yóu zì chóng wú shēng , yán ràng xiān cí fó sì chéng 。
bēi zhé shuí wàng kāng lè zhì , shān líng biǎo dé yuǎn gōng míng 。
sōng xíng rù hàn téng luó duǎn , sēng yǔ lí jīng ěr mù qīng 。
mò guài chí chí bù guī qù , tóng nián yǐ mèng rào lín xíng 。

遊東林寺

—— 黃滔

長生猶自重無生,言讓仙祠佛寺成。
碑折誰忘康樂制,山靈表得遠公名。
松形入漢藤蘿短,僧語離經耳目清。
莫怪遲遲不歸去,童年已夢遶林行。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

cháng shēng yóu zì chóng wú shēng , yán ràng xiān cí fó sì chéng 。
bēi zhé shuí wàng kāng lè zhì , shān líng biǎo dé yuǎn gōng míng 。
sōng xíng rù hàn téng luó duǎn , sēng yǔ lí jīng ěr mù qīng 。
mò guài chí chí bù guī qù , tóng nián yǐ mèng rào lín xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长生还是珍贵的,重视无生之道。说话能使仙祠和佛寺兴旺起来。
那被折断的碑谁会忘记康乐制度,山灵向外展现远近闻名的名声。
松树的形状进入了汉藤和短藤,僧人的言语离经又让人耳目清明。
不要怪我迟迟不回去,童年时代已经在梦中绕过了林子。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄滔写的 1 首名为《游东林寺》的诗:

还为您找到 1 首名为《游东林寺》的诗:

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词: