首页 > 发现 > 全唐诗 > 又荅贺客

yòu dá hè kè
 又荅贺客 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

银章暂假为专城，贺客来多嬾起迎。
似挂绯衫衣架上，朽株枯竹有何荣。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yín zhāng zàn jiǎ wèi zhuān chéng ， hè kè lái duō lǎn qǐ yíng 。
sì guà fēi shān yī jià shàng ， xiǔ zhū kū zhú yǒu hé róng 。

又荅賀客

—— 白居易

銀章暫假爲專城，賀客來多嬾起迎。
似挂緋衫衣架上，朽株枯竹有何榮。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yín zhāng zàn jiǎ wèi zhuān chéng ， hè kè lái duō lǎn qǐ yíng 。
sì guà fēi shān yī jià shàng ， xiǔ zhū kū zhú yǒu hé róng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
银章在此刻临时充当专城的职责，贺客们慢慢地迎了上来。
好像挂着鲜红的衣衫，衣架上却是朽株枯竹，有何荣耀可言。



总结：

这首古文描述了一个虚假繁华的场景，银章（可能指银钱）代表权势，暂时充当专城的角色。贺客纷纷而至，但迎接他们的却是一片朽株枯竹，显得虚伪和破败。诗人通过这种对比，表达了对现实虚伪繁华的反感与失望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：

荅赠 (dá zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 李贺。

本是张公子，曾名萼绿华。
沈香熏小像，杨柳伴啼鸦。
露重金泥冷，盃阑玉树斜。
琴堂沽酒客，新买後园花。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

巴童荅 (bā tóng dá)

。 朝代：唐 。    作者： 李贺。

巨鼻宜山褐，庞眉入苦吟。
非君唱乐府，谁识怨秋深。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

荅贺遂涉 (dá hè suì shè)

。 朝代：唐 。    作者： 赵谦光。

锦帐随情设，金炉任意熏。
唯愁员外置，不应列星文。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

荅朝士 (dá cháo shì)

。 朝代：唐 。    作者： 贺知章。

鈒镂银盘盛蛤蜊，镜湖蓴菜乱如丝。
乡曲近来佳此味，遮渠不道是吴儿。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酬荅二首 一 (chóu dá èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 李贺。

金鱼公子夹衫长，密装腰鞓割玉方。
行处春风随马尾，柳花偏打内家香。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春桂问荅二首 二 (chūn guì wèn dá èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 王绩。

春桂荅：春华讵能久，风霜摇落时，独秀君知不。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

荅同年李昉见赠次韵 (dá tóng nián lǐ fǎng jiàn zèng cì yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 邓洵美。

词场几度让长鞭，又向清朝贺九迁。
品秩虽然殊此日，岁寒终不改当年。
驰名早已超三院，侍直仍忻步八砖。
今日相逢翻自媿，闲吟对酒倍潸然。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

荅户部员外贺遂涉戏赠 (dá hù bù yuán wài hè suì shè xì zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 赵谦光。

锦帐随情设，金鑪任意熏。
惟愁员外署，不应列星文。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酬荅二首 二 (chóu dá èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李贺。

雍州二月梅池春，御水鵁鶄暖白苹。
试问酒旗歌板地，今朝谁是抝花人。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山中问荅 (shān zhōng wèn dá)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

问余何意栖碧山，笑而不荅心自闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

典故 隐居 生活

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照