首页 > 发现 > 全宋诗 > 又次王恭叔韵 其一

yòu cì wáng gōng shū yùn qí yī
 又次王恭叔韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

仲冬方寒荔挺出，仲夏方炎靡草死。
若将朝菌比大椿，相去何啻千万里。
金芝僊草不可见，长生之草畧相似。
少时曾识青青色，今日得之乃真是。
天工矜悯轻丧生，故出珍苗普相示。
若言神僊可学致，自是未得养生理。

仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄○平仄仄仄平，○仄平仄平仄仄。
平平平仄仄仄仄，○平平仄仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平仄平仄。
平平平仄○○平，仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。

zhòng dōng fāng hán lì tǐng chū ， zhòng xià fāng yán mí cǎo sǐ 。
ruò jiāng cháo jūn bǐ dà chūn ， xiāng qù hé chì qiān wàn lǐ 。
jīn zhī xiān cǎo bù kě jiàn ， cháng shēng zhī cǎo lüè xiāng sì 。
shǎo shí céng shí qīng qīng sè ， jīn rì dé zhī nǎi zhēn shì 。
tiān gōng jīn mǐn qīng sàng shēng ， gù chū zhēn miáo pǔ xiāng shì 。
ruò yán shén xiān kě xué zhì ， zì shì wèi dé yǎng shēng lǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仲冬时节，寒气凛冽，荔枝嫩芽挺立出土；仲夏时节，炎热难当，草木凋零消亡。若将这朝露之菌与大椿树相比较，相隔的距离岂止千万里之遥。
金芝仙草是看不见的，但与长生之草相似。曾在年少时就见过青青色的植物，如今再得之，方才确实是真正的长生草。
天地间的生灵都被天工的慈悲所怜悯，所以这珍贵的苗木普遍展示给人们观赏。如果说仙人的方法可学习而达到，那是因为我们还没有领悟养生的道理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《又次王恭叔韵》系列：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：