yóu chéng nán liú yuán jiǔ lǐ èr shí wǎn guī
游城南留元九李二十晚归 🔈
老游春饮莫相违,不独花稀人亦稀。
更劝残杯看日影,犹应趁得鼓声归。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老遊春飲莫相違,不獨花稀人亦稀。
更勸殘杯看日影,猶應趁得鼓聲歸。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
老游春饮莫相违,不仅花朵稀少,人群也稀疏。
我还要劝你,将残留的酒杯仔细观察,看着太阳的影子移动,也应该趁着鼓声响起之前离开。
赏析:: 这首诗《游城南留元九李二十晚归》是唐代文学家白居易创作的,表达了诗人与友人李元九夜晚游城南,欢聚一堂,共饮美酒的情景。诗中透露着诗人对友情和人生欢乐的珍视。
诗中首句“老游春饮莫相违”,表明诗人和李元九是老朋友,他们欢聚在春天,饮酒共度时光,不愿分离。接着,“不独花稀人亦稀”,通过“花稀”和“人亦稀”两句,表达了友人罕见的珍贵,也让读者感受到岁月的流转和友情的稀缺。
诗中的“更劝残杯看日影”,强调了诗人与友人畅饮的愉悦,也预示着友人即将离去。最后两句“犹应趁得鼓声归”,表达了在鼓声响起之前,应该尽情享受这一刻的快乐,因为友人的离去将会结束这美好的时光。
标签: 抒情、友情、离别、美酒
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
游城南十六首 晚雨 (yóu chéng nán shí liù shǒu wǎn yǔ)
廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。
投竿跨马蹋归路,才到城门打鼓声。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
和寇十一同游城南阻雨还登寺山 (hé kòu shí yī tóng yóu chéng nán zǔ yǔ huán dēng sì shān)
雨阻游南步,泥留逐北情。
稍看飞雾断,复作远山横。
野润膏新泽,楼明纳晚晴。
归宜有佳思,纱帽压香英。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
皇佑四年春重到浦城县南峰寺因怀旧游 (huáng yòu sì nián chūn chóng dào pǔ chéng xiàn nán fēng sì yīn huái jiù yóu)
重到南峰寺,寻思九日游。
黄花何处去,白雪有谁留。
薄宦三千里,流光四十秋。
归来见诸子,林下好相求。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
即席次必强六绝句 其二 (jí xí cì bì qiáng liù jué jù qí èr)
暖雾团云晚气酣,柅车游女密于蚕。
锦城行乐忘归客,家在鱼鳬碧水南。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陈留南城马上简李公年 (chén liú nán chéng mǎ shàng jiǎn lǐ gōng nián)
南郭何人卜筑幽,平田高树带清沟。
隔墙野鸟啼晴昼,驻马行人照白头。
二顷难寻归老计,一樽宜结探春游。
步兵不惜供厨费,更作东风数日留。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
春晚感事二首 其二 (chūn wǎn gǎn shì èr shǒu qí èr)
寒食梁州十万家,秋千蹴鞠尚豪华。
犊车轣辘归城晚,争碾平芜入乱花。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
游仙词三十三首 其三二 (yóu xiān cí sān shí sān shǒu qí sān èr)
修成功行满三千,或在人间或在天。
留下九还丹一粒,城南老树得昇仙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
九月二十六日韩弼夫与十九娘赴官郢州之京山携家出饯于城南郝氏之园席上作小诗送韩儿侄咸和 (jiǔ yuè èr shí liù rì hán bì fū yǔ shí jiǔ niáng fù guān yǐng zhōu zhī jīng shān xié jiā chū jiàn yú chéng nán hǎo shì zhī yuán xí shàng zuò xiǎo shī sòng hán ér zhí xián hé)
西风吹叶落,南浦送行人。
白酒难留客,黄花不当春。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
送李义夫出游二首 其二 (sòng lǐ yì fū chū yóu èr shǒu qí èr)
三千丈髪从渠脱,九十日春须我游。
出却草堂三五里,囊中无得一钱留。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其二 (yǐ lǐ yuē jiāo yóu wǎn suì chóng wèi yùn zuò wǔ jué jù bié hán èr shí qī qí èr)
几岁不出门,一朝事远游。
长安初岂远,孤客难淹留。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。