首页 > 发现 > 全宋诗 > 游白云山次韵二首 其二

yóu bái yún shān cì yùn èr shǒu qí èr
 游白云山次韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

数子读书浑欲狂，深山纵汝共徜徉。
千钧脚力有底健，万丈心情如许长。
对景吟哦亦有意，逢人笑傲若无旁。
幽花细草何足赏，岁岁天边仙桂芳。

仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。

shù zǐ dú shū hún yù kuáng ， shēn shān zòng rǔ gòng cháng yáng 。
qiān jūn jiǎo lì yǒu dǐ jiàn ， wàn zhàng xīn qíng rú xǔ cháng 。
duì jǐng yín é yì yǒu yì ， féng rén xiào ào ruò wú páng 。
yōu huā xì cǎo hé zú shǎng ， suì suì tiān biān xiān guì fāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
数子（年轻人）读书时，完全沉浸其中，欲罢不能，就像痴迷一般。他在深山之中放纵自己，与自然相伴徜徉。
他的脚力千钧有底，非常健壮，而他的心境却如同万丈长虹一般广阔。
面对美景，他也喜欢吟咏，表达内心的愉悦，即便遇到他人，他也会自信地笑傲，仿佛没有其他人能与之相比。
对于幽美的花草景物，他觉得欣赏不足，因为每年在天边都会有仙桂花香飘来，无比芬芳。
总结：这段古文描述了一个年轻人对学习的狂热追求，以及他在自然中放松心情，对美景吟咏的愉悦。他有着坚强的体魄和宽广的心境，自信满满，对世间美好充满了向往。

赏析：这是刘跂的《游白云山次韵二首 其二》。诗人借游白云山之景，表达了对读书之乐与自由的向往。
首节，诗人自比“数子读书”，欲狂于深山之中，形容了他对知识的渴求之情。山峦苍翠，与读书相得益彰，仿佛他与大自然融为一体。
第二节，诗人称自己的脚力“千钧有底健”，意味着他足够坚韧，不惧艰难险阻。心情“如许长”，表示他的心境宽广，不受拘束。
第三节，诗人提到自己在这山野之间，对景吟哦，表现出对大自然的热爱与感慨。他逢人笑傲，仿佛与世无争，专注于内心的宁静。
最后一节，诗人称这幽山中的花草虽美，但“何足赏”，因为他的心中更有一种对天边仙桂芬芳的向往，暗示了他对更高层次事物的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《游白云山次韵二首》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：