首页 > 全宋诗 > 咏昭君

yǒng zhāo jūn
 咏昭君 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒邦佐 (shū bāng zuǒ) 。

奉春前日策和亲，夷夏雌雄恰始分。
今日呼韩朝渭上，如何万里嫁昭君。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fèng chūn qián rì cè hé qīn ， yí xià cí xióng qià shǐ fēn 。
jīn rì hū hán cháo wèi shàng ， rú hé wàn lǐ jià zhāo jūn 。

咏昭君

—— 舒邦佐

奉春前日策和親，夷夏雌雄恰始分。
今日呼韓朝渭上，如何萬里嫁昭君。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fèng chūn qián rì cè hé qīn ， yí xià cí xióng qià shǐ fēn 。
jīn rì hū hán cháo wèi shàng ， rú hé wàn lǐ jià zhāo jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天前几日出征结盟，夷夏两族开始分道扬镳。
今天却在渭水边呼唤韩使，为何要跋涉万里嫁出昭君。

总结：

诗人抒发了对昔日策和亲的回忆，以及如今夷夏两族分裂的景象。在当下，他为昭君远嫁他乡感到惋惜和疑问。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏昭君》的诗：

本文作者舒邦佐介绍：🔈

舒邦佐（一一三七～一二一四），字辅国，更字平叔，隆兴府靖安（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士。初授鄂州蒲圻簿，改潭州善化簿，迁衡州录事参军。宁宗嘉泰二年（一二○二）致仕。嘉定七年卒，年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。　舒邦佐诗，以清道光二十九年刻《双峰猥稿》（其中卷八爲诗）爲底本。校以明崇祯六年舒氏家刻《双峰先生存稿》（简称崇祯本，共六卷，卷六爲诗）及清初抄本《双峰先生文集》（简称清抄本，共九卷，卷八爲诗，藏北京图书馆）。编爲一卷。 查看更多>>

舒邦佐的诗：

舒邦佐的词：

相关诗词：