首页 > 发现 > 全宋诗 > 和懒窝严上人纸被诗

hé lǎn wō yán shàng rén zhǐ bèi shī
 和懒窝严上人纸被诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒邦佐 (shū bāng zuǒ) 。

身清不受人间辱，只倩溪翁捣冰縠。
素涛照眼绝针痕，暖玉遮头无脸粟。
参寥已似絮沾泥，天女虽来暖非肉。
华鲸吼吼不成眠，蝴蝶蘧蘧犹未足。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

shēn qīng bù shòu rén jiān rǔ ， zhī qiàn xī wēng dǎo bīng hú 。
sù tāo zhào yǎn jué zhēn hén ， nuǎn yù zhē tóu wú liǎn sù 。
cān liáo yǐ sì xù zhān ní ， tiān nǚ suī lái nuǎn fēi ròu 。
huá jīng hǒu hǒu bù chéng mián ， hú dié qú qú yóu wèi zú 。

和懶窩嚴上人紙被詩

—— 舒邦佐

身清不受人間辱，只倩溪翁搗冰縠。
素濤照眼絕針痕，暖玉遮頭無臉粟。
參寥已似絮沾泥，天女雖來暖非肉。
華鯨吼吼不成眠，蝴蝶蘧蘧猶未足。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

shēn qīng bù shòu rén jiān rǔ ， zhī qiàn xī wēng dǎo bīng hú 。
sù tāo zhào yǎn jué zhēn hén ， nuǎn yù zhē tóu wú liǎn sù 。
cān liáo yǐ sì xù zhān ní ， tiān nǚ suī lái nuǎn fēi ròu 。
huá jīng hǒu hǒu bù chéng mián ， hú dié qú qú yóu wèi zú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

身体清洁无暇受世间的侮辱，只依靠那位溪边老翁捣冰縠。
素涛照耀眼中，无针痕可见，暖玉覆盖着头颅，无颜粟黍一片。
参寥已如絮沾上泥土，即便天女降临暖身，却不是真肉身。
华鲸吼叫不得安眠，蝴蝶飞舞也未足够。

全诗描述了主人公身体纯洁不受污辱，仅仰赖溪边老翁捣冰织布。第二节描写眼睛明亮无针迹，头上遮盖暖玉无脸食。第三节描写参寥已如絮沾泥，天女虽来暖非肉。第四节描述华鲸吼叫不安宁，蝴蝶飞舞犹未足够。整首诗以极简的形式表现出主人公的清白和坚持。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者舒邦佐介绍：🔈

舒邦佐（一一三七～一二一四），字辅国，更字平叔，隆兴府靖安（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士。初授鄂州蒲圻簿，改潭州善化簿，迁衡州录事参军。宁宗嘉泰二年（一二○二）致仕。嘉定七年卒，年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。　舒邦佐诗，以清道光二十九年刻《双峰猥稿》（其中卷八爲诗）爲底本。校以明崇祯六年舒氏家刻《双峰先生存稿》（简称崇祯本，共六卷，卷六爲诗）及清初抄本《双峰先生文集》（简称清抄本，共九卷，卷八爲诗，藏北京图书馆）。编爲一卷。 查看更多>>

舒邦佐的诗：

舒邦佐的词：

相关诗词：

存目 其四 (cún mù qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

诗题：纸被之贶首句：纸被围身渡雪天。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

章贡祥符吴道士懒窝 (zhāng gòng xiáng fú wú dào shì lǎn wō)

。 朝代：宋 。    作者： 邓林。

早年收得自由身，坐断窝中懒是真。
日短日长唯守静，云来云去不生嗔。
破除机械鸥盟熟，脱略锱铢鹤料贫。
旧看黄庭犹忘却，应无心力对闲人。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

五和二首 其二 (wǔ hé èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

颓然一榻懒巾靴，二月东风尚未和。
雀闯屋檐来作宿，蜂衔窗纸去为窝。
牢愁余发五分白，健思君才十倍多。
欲访东臯贤鼻祖，几回路与醉乡蹉。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李仲镇懒窝 (lǐ zhòng zhèn lǎn wō)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

求名当着鞭，访道亦重趼。
二边俱不住，三昧不如懒。
向来南岳师，自谓极萧散。
收涕且无绪，客至那可款。
争如懒窝高，门外辙常满。
殊不妨啸歌，秉烛苦夜短。
天寒雪欲花，屋角黄云晚。
径须烦二妙，对洗玻瓈盏。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

去岁尝以纸被竹简遗刘致中後为大水所漂致中有诗以二绝句答之 其二 (qù suì cháng yǐ zhǐ bèi zhú jiǎn yí liú zhì zhōng hòu wèi dà shuǐ suǒ piāo zhì zhōng yǒu shī yǐ èr jué jù dá zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

纸被公无笑不才，两公相继有诗来。
五更睡足天昏黒，也似他人锦绣堆。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢朱元晦寄纸被二首 其一 (xiè zhū yuán huì jì zhǐ bèi èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

木枕藜床席见经，卧看飘雪入窗棂。
布衾纸被元相似，只欠高人为作铭。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和通斋密窝韵二首 其一 (hé tōng zhāi mì wō yùn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

密密窝中养妙倪，恐因题扁被人知。
了无声臭谁能测，纵有神明岂足窥。
此外不忧还不惧，於中何虑更何思。
浩然一气充天地，谁道吾侪老未衰。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

新糊小室明帘戏书 (xīn hú xiǎo shì míng lián xì shū)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

先生丈室浄无尘，白纸糊帘莫笑贫。
夜静风严褰不动，朝来雪积欲争新。
围炉只用深藏火，隠几还应煖似春。
纸帐一床余纸被，不妨更作独眠人。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

安乐窝中四长吟 (ān lè wō zhōng sì cháng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

安乐窝中快活人，闲来四物幸相亲。
一编诗逸收花月，一部书严惊鬼神。
一炷香清冲宇泰，一樽酒美湛天真。
太平自庆何多也，唯愿君王寿万春。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

安乐窝吟 其二 (ān lè wō yín qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

安乐山前安乐窝，一窝深处白云多。
云来云去无人管，闲看虚檐燕葺窠。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，？仄平平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照