hé xǔ zǎi yú wèi jiān zì yùn shī hòu yī shǒu sòng qí zǐ fù tài xué qí yī
和许宰于尉间字韵诗後一首送其子赴太学 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒邦佐 (shū bāng zuǒ)

连珠叠璧照窗间,得句须知出等闲。
有似弟兄花萼集,更如大小淮南山。
言诗自愧知来赐,闻十如何敢望顔。
一夜不眠追险韵,起来疏发有诗斑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lián zhū dié bì zhào chuāng jiān , dé jù xū zhī chū děng xián 。
yǒu sì dì xiong huā è jí , gèng rú dà xiǎo huái nán shān 。
yán shī zì kuì zhī lái cì , wén shí rú hé gǎn wàng yán 。
yī yè bù mián zhuī xiǎn yùn , qǐ lái shū fā yǒu shī bān 。

和許宰于尉間字韻詩後一首送其子赴太學 其一

—— 舒邦佐

連珠疊璧照窗間,得句須知出等閒。
有似弟兄花萼集,更如大小淮南山。
言詩自愧知來賜,聞十如何敢望顔。
一夜不眠追險韻,起來疏髮有詩斑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lián zhū dié bì zhào chuāng jiān , dé jù xū zhī chū děng xián 。
yǒu sì dì xiong huā è jí , gèng rú dà xiǎo huái nán shān 。
yán shī zì kuì zhī lái cì , wén shí rú hé gǎn wàng yán 。
yī yè bù mián zhuī xiǎn yùn , qǐ lái shū fā yǒu shī bān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

珠璧连绵,照耀在窗前,得到了一句诗句,要认真体会,不能轻忽。
比如花瓣聚在一起,就像淮南山的大小。
说自己的诗还不好,怎敢指望赏赐?
一整夜不眠,追求险峻的韵味,起床后头发凌乱,写出了诗的印记。

总结:

诗人自谦诗作不佳,勤奋不懈地追求诗歌的高境界。他将珍贵的珠玉比作妙句,用美丽的花瓣和壮丽的淮南山来形容其创作的诗歌。然而,他仍谦虚自愧,不敢期望得到别人的赏赐。整夜辗转难眠,追求诗的韵味,他在诗写作的道路上并未停歇,留下了不眠之夜的印记。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到舒邦佐写的《和许宰于尉间字韵诗後一首送其子赴太学》系列:

本文作者舒邦佐介绍:🔈

舒邦佐(一一三七~一二一四),字辅国,更字平叔,隆兴府靖安(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。初授鄂州蒲圻簿,改潭州善化簿,迁衡州录事参军。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。 舒邦佐诗,以清道光二十九年刻《双峰猥稿》(其中卷八爲诗)爲底本。校以明崇祯六年舒氏家刻《双峰先生存稿》(简称崇祯本,共六卷,卷六爲诗)及清初抄本《双峰先生文集》(简称清抄本,共九卷,卷八爲诗,藏北京图书馆)。编爲一卷。 查看更多>>

舒邦佐的诗:

舒邦佐的词:

相关诗词: