yòng zèng pǔ wēng jiù yùn èr shī sòng xú nán qīng nán guī qí yī
用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

飞鹏尺鷃计穷通,今古幽人一笑中。
等是劳生浮大块,谁能诡遇诧良工。
书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公。
此意平章有同社,绝怜相望马牛风。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

fēi péng chǐ yàn jì qióng tōng , jīn gǔ yōu rén yī xiào zhōng 。
děng shì láo shēng fú dà kuài , shuí néng guǐ yù chà liáng gōng 。
shū kān yǐn shuì liáo zhē yǎn , jiǔ kě qū chóu shèng zuò gōng 。
cǐ yì píng zhāng yǒu tóng shè , jué lián xiāng wàng mǎ niú fēng 。

用贈朴翁舊韻二詩送徐南卿南歸 其一

—— 陳造

飛鵬尺鷃計窮通,今古幽人一笑中。
等是勞生浮大塊,誰能詭遇詫良工。
書堪引睡聊遮眼,酒可祛愁勝作公。
此意平章有同社,絕憐相望馬牛風。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

fēi péng chǐ yàn jì qióng tōng , jīn gǔ yōu rén yī xiào zhōng 。
děng shì láo shēng fú dà kuài , shuí néng guǐ yù chà liáng gōng 。
shū kān yǐn shuì liáo zhē yǎn , jiǔ kě qū chóu shèng zuò gōng 。
cǐ yì píng zhāng yǒu tóng shè , jué lián xiāng wàng mǎ niú fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飞鹏的翅膀长达尺寸鷃(一种巨鸟),计谋和困境都能洞穿,无所不通。在今古间,有些隐逸之士能在一笑之间洞悉世间的种种。
等待的时光对于辛勤劳碌的人来说像是浮动的巨块,谁能有巧妙的遭遇和不同寻常的机遇,那人就是真正的能工巧匠。
读书可以使人充实心智,可以暂时摆脱烦恼,而饮酒更胜于官府的公文,能让人忘记忧愁。
这种意境在平平淡淡的日常生活中也有相似的社交圈,但是对于真正有识之士来说,他们彼此相望,犹如马牛之间的风。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归》系列:

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词: