yōng xī táng
雍熙堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张元干 (zhāng yuán gān)

鼎彝勳业推元老,文采风流及後昆。
家世从来耐官职,百年犹见典刑存。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

dǐng yí xūn yè tuī yuán lǎo , wén cǎi fēng liú jí hòu kūn 。
jiā shì cóng lái nài guān zhí , bǎi nián yóu jiàn diǎn xíng cún 。

雍熙堂

—— 張元幹

鼎彝勳業推元老,文采風流及後昆。
家世從來耐官職,百年猶見典刑存。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

dǐng yí xūn yè tuī yuán lǎo , wén cǎi fēng liú jí hòu kūn 。
jiā shì cóng lái nài guān zhí , bǎi nián yóu jiàn diǎn xíng cún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鼎彝勋业推崇前辈老臣,文采风流传承给后代后昆。
家世历来不屈于官职之禄位,百年来依然见证典刑的存在。
全文总结:这段古文描述了一个家族对前辈老臣的尊崇,以及他们传承的文采和风流给后代。这个家族历来不追求高官厚禄,但在百年间仍然忠实地坚持了典刑的传统。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张元干介绍:🔈

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代著名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四... 查看更多>>

张元干的诗:

张元干的词:

相关诗词:

答雍熙光老颂 (dá yōng xī guāng lǎo sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

独弄参军无鼓笛,右军池里泛渔舟。
岂知剑外雍熙老,收得黄巢折剑头。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

杜介熙熙堂 (dù jiè xī xī táng)

朝代:宋    作者: 苏轼

崎岖世路最先回,窈窕华堂手自开。
咄咄何曾书怪事,熙熙长觉似春台。
白砂碧玉味方永,黄纸红旗心已灰。
遥想闭门投辖饮,鵾弦铁拨响如雷。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

暮之春六章章五句 其三 (mù zhī chūn liù zhāng zhāng wǔ jù qí sān)

朝代:宋    作者: 陈傅良

暮之春兮雍雍熙熙,尧裳兮舜衣。
五弦之琴兮一夔,曾不知结绳与秉钺兮何时,瞻言千载兮忽焉其远而。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其四 (shào xī sì nián jiā shàng shòu shèng huáng tài hòu zūn hào bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

熙辰礼备,济济雍雍。
言奉斯册,重亲之宫。
宫帷既敞,协气感通。
皇仪亲展,寿祉无穷。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题杜介供奉熙熙堂 (tí dù jiè gòng fèng xī xī táng)

朝代:宋    作者: 苏辙

门前籍籍草生径,堂上熙熙气吐春。
遮眼图书聊度日,放情丝竹最关身。
年来冯脱乌皮几,客去时乾漉酒巾。
卜筑城中移榜就,休心便作广陵人。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

三皇吟 (sān huáng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

三皇之世正熙熙,乌鹊之巢俯可窥。
当日一般情味好,初春天气早晨时。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

春雨吟 (chūn yǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春雨细如丝,如丝霢霂时。
如何一霶霈,万物尽熙熙。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

可惜吟 (kě xī yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

可惜熙熙一片春,不多时节觅无因。
眼前园苑知何限,只见鶑啼不见人。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次程师孟正议题神照大师养志堂 (cì chéng shī mèng zhèng yì tí shén zhào dà shī yǎng zhì táng)

朝代:宋    作者: 赵拚

报恩堂庑缮完新,养志熙熙镇似春。
佛子事余为孝子,黄金园有白头亲。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

辟雍 (pì yōng)

朝代:宋    作者: 林景熙

冠带百年梦,昔游今重嗟。
璧池春饮马,槐市暝藏鸦。
堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜。
石经虽不火,岁岁长苔花。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。