yǒng tóng píng zhōng méi
咏铜缾中梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁公遡 (cháo gōng sù)

折得寒香日暮归,铜缾添水养横枝。
书窗一夜月初满,却似小溪清浅时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

zhé dé hán xiāng rì mù guī , tóng píng tiān shuǐ yǎng héng zhī 。
shū chuāng yī yè yuè chū mǎn , què sì xiǎo xī qīng qiǎn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

采摘了冷香,日暮时分归来,用铜缸加水养着横枝的花苞。
夜晚书房的窗外,月亮刚刚开始圆满,宛如小溪清浅的时候,悠然而照。

总结:

这首古诗描绘了一个归家后的美好时刻。主人公采摘了冷香,日暮时分回到家中,将水倒入铜缸中养护着摘来的花苞。而当夜晚来临,书房窗外的月亮刚刚开始圆满,像是清浅的小溪一样温柔地映照着四周。整首诗以简洁明了的语言,表现了一幅宁静、美好的家居景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁公遡介绍:🔈

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗:

相关诗词:

铜缾簪梅 (tóng píng zān méi)

朝代:宋    作者: 杨公远

梅花点点自清真,雪虐风饕苦且辛。
白玉堂开虽是贵,古铜缾浸亦非贫。
爱渠夜写灯前影,类我时挥笔底春。
雅趣有谁能领会,华光已後更无人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

折梅 (zhé méi)

朝代:宋    作者: 杨公远

折时须拣带苔枝,两蘂三花尽自奇。
簪向银缾全俗了,古铜缾浸恰相宜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

铜缾 (tóng píng)

朝代:唐    作者: 杜甫

B乱後碧井废,时清瑶殿深。
铜缾未失水,百丈有哀音。
侧想美人意,应非寒甃沈。
蛟龙半缺落,犹得折黄金。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

咏梅五十首呈史尚书 其一三 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

小寺鸦鸣日午时,无人同趣独支颐。
殷勤为注铜缾水,只篸横斜一两枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

书窗梅花数枝病起再见缾中盛开因作 (shū chuāng méi huā shù zhī bìng qǐ zài jiàn píng zhōng shèng kāi yīn zuò)

朝代:宋    作者: 王洋

书堂篱落冷如灰,十日相忘亦自猜。
初讶冻枝无艳脉,那知寒室自花开。
铜缾结实元非种,蔀屋迎春似有媒。
方信阳和满天地,不须人力费根栽。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

和曾吉父求梅于谹父二章 其二 (hé céng jí fù qiú méi yú hóng fù èr zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

春入茶山梦未回,闲情独爱一枝梅。
团圞要共邻僧借,不怕铜缾带月来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

诗三百三首 一八八 (shī sān bǎi sān shǒu yī bā bā)

朝代:唐    作者: 寒山

一缾铸金成,一缾埏泥出。
二缾任君看,那个缾牢实。
欲知缾有二,须知业非一。
将此验生因,修行在今日。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

梅花 其五 (méi huā qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李流谦

道人一味着幽禅,谁遣天花到眼边。
乱插铜缾看尽日,向人终是好因缘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

雪中怀广教真上人 (xuě zhōng huái guǎng jiào zhēn shàng rén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

苍山去不远,日日起寒云。
堂上看飞雪,水边思练裙。
铜缾生薄冻,桂火压残薰。
欲往有余兴,林幽路不分。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

送志来上人往姑苏谒元曹 (sòng zhì lái shàng rén wǎng gū sū yè yuán cáo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

折取东桥柳,青青向故人。
欲知问馆处,要识旧溪春。
旋洒铜缾水,休沾野寺尘。
吴门逢隠者,必是汉名臣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。