yǒng shǐ yī yǐn
咏史 伊尹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

万物权衡在有莘,孰称社稷与君民。
君王亦有桐宫去,寄语南巢莫怨人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn wù quán héng zài yǒu shēn , shú chēng shè jì yǔ jūn mín 。
jūn wáng yì yǒu tóng gōng qù , jì yǔ nán cháo mò yuàn rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万物的权衡都在有莘山中,那么谁能衡量出何者更重要,是国家的安危还是百姓的幸福呢?君主也曾居住在桐宫,如今已远离,留下话语寄托在南巢,勉励别人不要怨恨人事变迁。


总结:

诗中表达了权衡和衡量的观念,以及权力与人民幸福之间的关系。通过君主离开桐宫的情节,寄语他人不要怨怼变迁,呼唤人们在权力更迭中保持宽容和理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

咏尹字 (yǒng yǐn zì)

朝代:唐    作者: 苏頲

丑虽有足,甲不全身。
见君无口,知伊少人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠尹绍伊 (zèng yǐn shào yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

吾友尹绍伊,十年抱心疾。
休然万事废,豆子黑如漆。
从之问旧学,历历不遗一。
佳篇间哇郑,法语杂方术。
岂其遇人耶,托此访遗逸。
张皇鬼物怪,漏泄宫禁密。
君看服乌喙,孰与近参术。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂咏一百首 詹尹 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhān yǐn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

鱼腹累臣诀,蛾眉衆女仇。
灵均空发问,詹尹若为酬。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂咏一百首 尹氏 (zá yǒng yī bǎi shǒu yǐn shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

聚橛并番楀,今犹唾姓名。
国人深可畏,尹氏更须平。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 贾浪仙 (yǒng shǐ jiǎ làng xiān)

朝代:宋    作者: 张玉娘

乘馿迢递走红尘,十二街中草色春。
不是眼空京兆尹,敲推原已入诗神。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏唐史 尹思正 (yǒng táng shǐ yǐn sī zhèng)

朝代:宋    作者: 韦骧

执笔威踰知一杖,忤权活得月将身。
位终八座非为幸,埋戟相符岂不神。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 靖康臣僚

伊尹定归商社稷,霍光终作汉臣邻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伊谁 (yī shuí)

朝代:宋    作者: 史弥宁

伊谁闯我小窗关,偷却西楼一面山。
谇语白云猜是汝,秋风出意急追还。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 驌驦陂 (yǒng shǐ shī sù shuāng bēi)

朝代:唐    作者: 胡曾

行行西至一荒陂,因笑唐公不见机。
莫惜驌驦输令尹,汉东宫阙早时归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 扬雄 其二 (yǒng shǐ yáng xióng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

德宅神庭孰与游,董贤舜禹莽伊周。
余腥用尽桐江水,重费寒潭九曲流。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。