yǒng yǐn zì
咏尹字 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 苏頲 (sū tǐng)

丑虽有足,甲不全身。
见君无口,知伊少人。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

chǒu suī yǒu zú , jiǎ bù quán shēn 。
jiàn jūn wú kǒu , zhī yī shǎo rén 。

詠尹字

—— 蘇頲

丑雖有足,甲不全身。
見君無口,知伊少人。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

chǒu suī yǒu zú , jiǎ bù quán shēn 。
jiàn jūn wú kǒu , zhī yī shǎo rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丑兽虽然有四只脚,但甲壳未能覆盖全身。
当见到你没有口器,便知你是年幼的人。



总结:

这首诗描述了一个丑兽的特征和与之相对的一个年轻人的形象。丑兽虽然有足四只,但由于甲壳不全,身体没有完全保护起来。而年轻的人,因为还没有长大,所以没有发育出口器。通过这种对比,诗人似乎在暗示年轻人在成长过程中仍然不够完善,需要更多时间去发展和成熟。同时,诗中使用了“知伊少人”的表达,似乎也传达了诗人对年轻人的理解和包容。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏頲介绍:🔈

苏頲,字廷硕,瓌之子。幼敏悟,一览至千言,輙覆诵,擢进士第,调乌程尉,举贤良方正,历监察御史。神龙中,迁给事中、修文馆学士、中书舍人。明皇爱其文,由工部侍郎进紫微侍郎,知政事,与李乂对掌书命。帝曰:“前世李峤、苏味道,文擅当时,号苏李,今朕得頲及乂,何愧前人。”袭父封爵,号小许公。後罢爲益州长史,复入知吏部选事,卒,谥文宪。頲以文章显,与燕国公张说称望略等,世称燕许。集三十卷,今编诗二卷。 苏頲,字延硕,环之子。幼敏悟,一览至千言,辄覆诵,擢进士第,调乌程尉,举贤良方正,历监察御史,神龙中,迁给事中、修文馆学士、中书舍人,明皇爱其文,由工部侍郎进紫微侍郎,知政事,与李乂对掌书命,帝曰,前世... 查看更多>>

苏頲的诗:

相关诗词:

杂咏一百首 尹氏 (zá yǒng yī bǎi shǒu yǐn shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

聚橛并番楀,今犹唾姓名。
国人深可畏,尹氏更须平。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

杂咏一百首 詹尹 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhān yǐn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

鱼腹累臣诀,蛾眉衆女仇。
灵均空发问,詹尹若为酬。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

题六画 浪仙骑馿 (tí liù huà làng xiān qí lú)

朝代:宋    作者: 释善珍

官路骑馿突尹驺,尹曾駡佛去潮州。
却从渠问推敲字,千古诗人作话头。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字 (xíng dà shēng guǎng shēng yú qù fēi xié jiǔ yuē jiè yuán héng bì shū wén jí fān guò chén shū yǐn zhí shū yǐn zhī chū chéng sì shí zì)

朝代:宋    作者: 韩淲

松竹连花树,田园带隠庐。
青衫宁累我,黄卷不孤渠。
载酒期问字,经邱逢命车。
庞公虽浪出,且慰故人疎。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 张宗尹

大书文字堤防老,剩买田园准备闲。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

京兆二尹歌 (jīng zhào èr yǐn gē)

朝代:唐    作者: 不详

前尹赫赫,具瞻允若。
後尹熙熙,具瞻允斯。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

送河南皇甫少尹赴绦州 (sòng hé nán huáng fǔ shǎo yǐn fù tāo zhōu)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

祖帐临周道,前旌指晋城。
午桥羣吏散,亥字老人迎。
诗酒同行乐,别离方见情。
从此洛阳社,吟咏属书生。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

送别 祝愿

读书遇难字 (dú shū yù nán zì)

朝代:宋    作者: 方回

痴癖好冥搜,忘忧亦解愁。
划逢难字窘,遍取韵书求。
忠恕闻何博,昌朝辨亦优。
孚尹能进业,燠休勿包羞。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。

桂隠纪咏 咏老轩 (guì yǐn jì yǒng yǒng lǎo xuān)

朝代:宋    作者: 张鎡

因看上下经,便无烦恼事。
慈俭不为先,躬行五个字。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平。