yè bó niú zhǔ chèn xuē bā chuán bù jí
夜泊牛渚趁薛八船不及 🔈
星罗牛渚夕,风退鷁舟迟。
浦漵尝同宿,烟波忽间之。
榜歌空里失,船火望中疑。
明发泛潮海,茫茫何处期。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
星羅牛渚夕,風退鷁舟遲。
浦漵嘗同宿,煙波忽間之。
榜歌空裏失,船火望中疑。
明發泛潮海,茫茫何處期。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
星罗牛渚的夜晚,风渐渐停了,鷁舟还在缓缓航行。
浦漵曾一同留宿,烟波间突然有了变化。
榜歌在空中消失了,船火在远处望着却有所疑惑。
明亮的天色映照着泛滥的潮海,茫茫大海中何处是期盼的目标。
赏析:
这首诗《夜泊牛渚趁薛八船不及》是唐代诗人孟浩然创作的,表现了作者在夜晚泊船于牛渚时的景象和内心的感受。
诗中以星罗牛渚夕为开篇,勾画出夜晚的牛渚,星光闪烁,波光粼粼,美不胜收。接着描述风退鷁舟迟,船只随着退潮慢慢靠岸,渐渐停泊在渚上。这里通过风潮的变化,展现出自然界的变幻莫测,同时也为后文的抒怀营造了条件。
接下来,诗人提到浦漵尝同宿,这里可能是指同行的伙伴,一同在牛渚宿泊,共享美好的夜晚。然后出现了烟波忽间之的描写,夜晚的水面上,烟雾缭绕,瞬息万变,给人一种神秘的感觉,也增加了诗的意境。
在诗的中段,诗人提到榜歌空里失,船火望中疑。这两句描写了夜晚的宁静,只有诗人的歌声和船上的灯火,照亮了四周的黑暗,但似乎都不稳定,空寂中的歌声和远处的船火增强了诗的神秘感。
最后两句“明发泛潮海,茫茫何处期。”表达了诗人对未来的期待和追求。明天的希望就像泛舟在茫茫潮海中一样,不知将会抵达何处,但诗人仍然充满了期待和对未来的向往。
标签: 写景、抒情、咏物
孟浩然的诗:
-
相和歌辞 大堤行
大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,...
-
从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参...
从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,...
-
登江中孤屿赠白云先生王迥
悠悠清水江,水落沙屿出。回潭石下深,...
-
晚春卧病寄张八
南陌春将晚,北窗犹卧病。林园久不游,...
-
秋登兰山寄张五
北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,...
-
入峡寄弟
吾昔与尔辈,读书常闭门。未尝冒湍险,...
-
湖中旅泊寄阎九司户防
桂水通百越,扁舟期晓发。荆云蔽三巴,...
-
大堤行寄万七
大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,...
-
仲夏归汉南园寄京邑耆旧
尝读高士传,最嘉陶徵君。日耽田园趣,...
-
题云门山寄越府包户曹徐起居
我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,...
- 孟浩然诗全集>>
相关诗词:
泊船 (bó chuán)
泊船在处即吾家,鲜得熸烹爨有槎。
弄景日移烟岸柳,流香风度野薇花。
霞翻锦段浮江渚,水落涛纹隠岸沙。
块坐朅来无一事,夜深远烧起殷霞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
夜泊牛渚怀古 (yè bó niú zhǔ huái gǔ)
牛渚西江夜,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
兰溪夜泊 (lán xī yè bó)
我泛浙西船,夜泊兰溪岸。
篷窗坐不眠,县鼓鸣夜半。
桥上趁墟人,徃来彻清旦。
办此朝夕劳,不博一日饭。
复毡睡正煖,闭户有人嫌夜短。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
泊牛渚矶 (bó niú zhǔ jī)
落帆牛渚前,便为牛渚宿。
波摇残照中,采翠浮岩谷。
岩谷足幽篁,石上罗寒玉。
裁作娲氏笙,堪吹凰凤曲。
楚客夕无眠,独将清籁续。
更看江月来,还想燃犀烛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
送薛逢之宣州谒废使 (sòng xuē féng zhī xuān zhōu yè fèi shǐ)
六月鹏尽化,鸿飞独冥冥。
秋烽家不定,险路客频经。
牛渚何时到,渔船几处停。
遥知咏史夜,谢守月中听。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
渔村杂句十首 其八 (yú cūn zá jù shí shǒu qí bā)
野水微茫路欲迷,重重沙渚自高低。
鹭鸶飞过无心泊,直入残阳树杪栖。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
夜饮周同年权府家 (yè yǐn zhōu tóng nián quán fǔ jiā)
老趁渔船泊馆娃,月明夜饮故人家。
春风吹酒不肯醒,嚼尽酴醾一架花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
舟泊五圣祠前 (zhōu bó wǔ shèng cí qián)
叶落古祠前,村安许宿船。
人声齐到客,月色独归禅。
野火明秋渚,山钟出寺烟。
推蓬不成寐,霜气览江天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
夜泊牛口 (yè bó niú kǒu)
行过石壁尽,夜泊牛口渚。
野老三四家,寒灯照疏树。
见我各无言,倚石但箕踞。
水寒双胫长,坏袴不蔽股。
日莫江上归,潜鱼远难捕。
稻饭不满盂,饥卧冷彻曙。
安知城市欢,守此田野趣。
只应长冻饥,寒暑不能苦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
和李雁湖晚春即事八首 其三 (hé lǐ yàn hú wǎn chūn jí shì bā shǒu qí sān)
蔼蔼停云八表昏,终风吹雨泊天门。
系船东港缘壕去,落日牛羊下远村。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。