yǒng shǐ lǜ zhū
咏史 绿珠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张玉娘 (zhāng yù niáng)

珠易佳人胜阿娇,香尘微步独怜腰。
危楼花落繁华尽,总付春风舞柳条。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhū yì jiā rén shèng ā jiāo , xiāng chén wēi bù dú lián yāo 。
wēi lóu huā luò fán huá jìn , zǒng fù chūn fēng wǔ liǔ tiáo 。

詠史 綠珠

—— 張玉孃

珠易佳人勝阿嬌,香塵微步獨憐腰。
危樓花落繁華盡,總付春風舞柳條。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhū yì jiā rén shèng ā jiāo , xiāng chén wēi bù dú lián yāo 。
wēi lóu huā luò fán huá jìn , zǒng fù chūn fēng wǔ liǔ tiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

佳人容易胜过阿娇,她的香尘微步令人独自倾倒于她的纤腰。危楼上的花儿已经凋零,繁华已经消散一空,一切都随着春风而去,只留下婀娜的柳条在舞动。

总结:

诗人通过对佳人和阿娇的对比,表达了佳人的美丽胜过阿娇。随后,描绘了时光流转、事物消逝的景象,通过危楼花落、繁华尽的描写,抒发了对光阴流逝的感叹。最后,以“总付春风舞柳条”一句,抒发了岁月荏苒,一切随风而逝的情感。整首诗以凋零、消逝为主题,反映了人生无常,时光易逝的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张玉娘介绍:🔈

张玉娘,字若琼,号一贞居士,松阳(今属浙江)人。适沈佺,未婚,夫早死(本集卷下《哭沈生》)。玉娘宋亡後尚存世(本集卷上《王将军墓》序),未几亦卒,年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。 张玉娘诗,以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本,校以清光绪八年松阳县刊本(简称松本)。 查看更多>>

张玉娘的诗:

相关诗词:

咏史 (yǒng shǐ)

朝代:宋    作者: 陆佃

珠履三千两,金椎四十斤。
阿谁知狗盗,却解脱田文。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金谷览古 (jīn gǔ lǎn gǔ)

朝代:唐    作者: 徐凝

金谷园中数尺土,问人知是绿珠台。
绿珠歌舞天下绝,唯与石家生祸胎。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

花珠二绝 其一 (huā zhū èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张侃

雨细成珠琲,纷纷入绿花。
绿花无不湿,倾处又成波。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绿珠渡 (lǜ zhū dù)

朝代:宋    作者: 徐噩

早出绿萝村,晚过绿珠渡。
日落白州城,草荒梁女墓。
江水流古今,滔滔不相顾。
今人不见古时人,依旧青山路如故。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 裴頠 (yǒng shǐ péi wěi)

朝代:宋    作者: 陈普

惠帝君臣一样愚,九龙翁仲泪如珠。
眼前丧乱浑如罔,崇有何当却破无。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

咏史 太史敫 (yǒng shǐ tài shǐ jiǎo)

朝代:宋    作者: 陈普

战国纷纷似乱麻,钓丝谁记旧穠华。
召南礼乐栖何许,故莒城中太史家。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 江夏 (yǒng shǐ shī jiāng xià)

朝代:唐    作者: 胡曾

黄祖才非长者俦,祢衡珠碎此江头。
今来鹦鹉洲边过,惟有无情碧水流。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂咏一百首 绿珠 (zá yǒng yī bǎi shǒu lǜ zhū)

朝代:宋    作者: 刘克庄

向来金谷友,至此散如云。
却是娉婷者,楼前不负君。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 夷陵 (yǒng shǐ shī yí líng)

朝代:唐    作者: 胡曾

夷陵城阙倚朝云,战败秦师纵火焚。
何事三千珠履客,不能西御武安君。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 刘裕 其一 (yǒng shǐ liú yù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

云雨蛟龙无世无,睡中往往失明珠。
比干七窍天何惜,不付曹瞒与寄奴。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物