yǒng níng lǐ xiǎo yuán yǔ shěn xiào shū jiē jìn chàng rán tí jì
永宁里小园与沈校书接近怅然题寄 🔈
故里心期奈别何，手移芳树忆庭柯。
东臯黍熟君应醉，梨叶初红白露多。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
故里心期奈別何，手移芳樹憶庭柯。
東臯黍熟君應醉，梨葉初紅白露多。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
故乡之心渴望与你分别，我手轻拂那芬芳的树木，回忆起故园的柯叶。
东臯的黍米已经成熟，你应该陶醉其中；梨树的叶片刚刚泛起红晕，白露滋润着它们。
赏析：
这首诗《永宁里小园与沈校书接近怅然题寄》是由羊士谔创作的，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中以小园景物为背景，通过描写自然景物来抒发诗人内心的离愁别绪，同时也传达了对友人的问候之情。
首两句“故里心期奈别何，手移芳树忆庭柯。”表达了诗人在离别时内心的忧郁之情。他怀念故里，思忆家园中的芳树，通过“手移”这一动作，诗人不仅仅是在表达对故园的思念，还表现出他对家园景物的亲近感，仿佛正在触摸那些树木，感受到家园的温暖。
接下来的两句“东臯黍熟君应醉，梨叶初红白露多。”则展现了自然景物的变化。诗人提到了东臯，暗示了自然景物的丰收和丰富多彩。黍熟的丰收场景让人感受到秋天的丰收与快乐，而梨树上初红的叶子和白露的滋润则描绘出了秋日的美丽景色。
最后，诗人通过“君应醉”这一句，将自己的情感与友人相联结，表达了对友人的思念之情。这句话中的“君”可以理解为友人，他应该在这美好的季节中享受丰收的果实，喝醉了酒，而诗人却远离了家园，感到离愁别绪。
标签: 思乡之情、自然景物、友情问候、离愁别绪
羊士谔的诗：
-
早春对雨
南馆垂杨早，东风细雨频。轻寒消玉斝，...
-
永宁小园即事
萧条梧竹下，秋物映园庐。宿雨方然桂，...
-
台中遇直晨览萧侍御壁画山水
虫思庭莎白露天，微风吹竹晓凄然。今来...
-
过三乡望女几山早岁有卜筑之志
女几山头春雪消，路傍仙杏发柔条。心期...
-
和李都官郎中经宫人斜
翡翠无穷掩夜泉，犹疑一半作神仙。秋来...
-
山阁闻笛
临风玉管吹参差，山坞春深日又迟。李白...
-
登楼
槐柳萧疎遶郡城，夜添山雨作江声。秋风...
-
忆江南旧游二首 一
山阴道上桂花初，王谢风流满晋书。曾作...
-
忆江南旧游二首 二
曲水三春弄彩毫，樟亭八月又观涛。金罍...
-
郡中即事三首 一
晓风山郭雁飞初，霜拂回塘水榭虚。鼓角...
- 羊士谔诗全集>>
相关诗词：
永宁小园寄接近校书 (yǒng níng xiǎo yuán jì jiē jìn xiào shū)
故里心期奈别何，手栽芳树忆庭柯。
东臯黍熟君应醉，梨叶初红白露多。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄羊士谔永宁里居（题拟） (jì yáng shì è yǒng níng lǐ jū tí nǐ )
图书锁尘阁，符节守山城。
（见江标影宋书棚本《羊士谔诗集》收《酬礼部崔员外备独永宁里弊居见寄来诗云图书锁尘阁符节守山城》）。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
永宁里园亭休沐怅然成咏 (yǒng níng lǐ yuán tíng xiū mù chàng rán chéng yǒng)
云景含初夏，休归曲陌深。
幽帘宜永日，珍树始清阴。
迟客唯长簟，忘言有匣琴。
画披灵物态，书见古人心。
芳草多留步，鲜飙自满襟。
劳形非立事，潇洒媿头簪。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然 (yǔ jì sì nán yǒu shěn shì xiǎo yuán sì shí nián qián cháng tí xiǎo què bì jiān ǒu fù yī dào ér yuán yǐ yì zhǔ kè xiǎo què yú shí dú zhī chàng rán)
枫叶初丹槲叶黄，河阳愁鬓怯新霜。
林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠。
壊壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽，回向禅龛一炷香。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
永宁小园即事 (yǒng níng xiǎo yuán jí shì)
萧条梧竹下，秋物映园庐。
宿雨方然桂，朝饥更摘蔬。
阴苔生白石，时菊覆清渠。
陈力当何事，忘言媿道书。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄蜀中薛涛校书 (jì shǔ zhōng xuē tāo xiào shū)
万里桥边女校书，枇杷花里闭门居。
扫眉才子於今少，管领春风总不如。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
代秘书赠弘文馆诸校书 (dài mì shū zèng hóng wén guǎn zhū xiào shū)
清切曹司近玉除，比来秋兴复何如。
崇文馆里丹霜後，无限红棃忆校书。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄彭元思 (jì péng yuán sī)
忆昨寄书今几日，缺然无地接殷勤。
秋风红叶堪题句，寒夜青灯忆对君。
三径吾将归问路，一尊何日再论文。
番湖政与冰溪接，鸡犬虽遥亦共闻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
和袭美寄同年韦校书 (hé xí měi jì tóng nián wéi xiào shū)
万古风烟满故都，清才搜括妙无余。
可中寄与芸香客，便是江南地里书。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
天宁寺有白石曰卞山脚石上多名公题识 (tiān níng sì yǒu bái shí yuē biàn shān jiǎo shí shàng duō míng gōng tí shí)
隠隠来岗续，沈沈土脉萦。
一峰庭下立，十里地中行。
石脚犹依佛，山腰恰近城。
摩挱嗟岁月，风雨几题名。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。