首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏柳

yǒng liǔ
 咏柳 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

袅袅和烟映玉楼，半垂桥上半垂流。
今年渐见枝条密，恼乱春风卒未休。
（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》。
）（按：《全唐诗》卷六六三收隐《柳》诗，系据《甲乙集》卷九所录，与最早记载本诗的《监诫录》相较，有十三字不同。
今重录。
）。

仄仄○平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄仄仄仄平仄平。
？？仄？平平平仄仄仄○○仄仄平，仄仄仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄○仄，仄仄○仄仄平。
平○仄。
？？？？？？？。

niǎo niǎo hé yān yìng yù lóu ， bàn chuí qiáo shàng bàn chuí liú 。
jīn nián jiàn jiàn zhī tiáo mì ， nǎo luàn chūn fēng zú wèi xiū 。
（ jiàn shǔ hé guāng yuǎn 《 jiān jiè lù 》 juàn qī 《 wáng guó yīn 》 。
） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn liù liù sān shōu yǐn 《 liǔ 》 shī ， xì jù 《 jiǎ yǐ jí 》 juàn jiǔ suǒ lù ， yǔ zuì zǎo jì zǎi běn shī de 《 jiān jiè lù 》 xiāng jiào ， yǒu shí sān zì bù tóng 。
jīn chóng lù 。
） 。

詠柳

—— 羅隱

裊裊和煙映玉樓，半垂橋上半垂流。
今年漸見枝條密，惱亂春風卒未休。
（見蜀何光遠《鑑誡錄》卷七《亡國音》。
）（按：《全唐詩》卷六六三收隱《柳》詩，係據《甲乙集》卷九所錄，與最早記載本詩的《鑑誡錄》相較，有十三字不同。
今重錄。
）。

仄仄○平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄仄仄仄平仄平。
？？仄？平平平仄仄仄○○仄仄平，仄仄仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄○仄，仄仄○仄仄平。
平○仄。
？？？？？？？。

niǎo niǎo hé yān yìng yù lóu ， bàn chuí qiáo shàng bàn chuí liú 。
jīn nián jiàn jiàn zhī tiáo mì ， nǎo luàn chūn fēng zú wèi xiū 。
（ jiàn shǔ hé guāng yuǎn 《 jiān jiè lù 》 juàn qī 《 wáng guó yīn 》 。
） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn liù liù sān shōu yǐn 《 liǔ 》 shī ， xì jù 《 jiǎ yǐ jí 》 juàn jiǔ suǒ lù ， yǔ zuì zǎo jì zǎi běn shī de 《 jiān jiè lù 》 xiāng jiào ， yǒu shí sān zì bù tóng 。
jīn chóng lù 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
袅袅的轻烟在映照着玉楼，一半悬垂在桥上，一半悬垂在水流中。今年春天，枝条渐渐密集，但仍然被不停的春风扰乱，一直未能平息。

全诗见于蜀地的何光远所撰写的《监诫录》卷七中的《亡国音》。根据《全唐诗》卷六六三的收录，此诗亦被收录于《甲乙集》卷九中，与最早记载本诗的《监诫录》相比较，有十三个字的不同。因此在此重新录入此诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《咏柳》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：