yǒng jiā
永嘉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨蟠 (yáng pán)

一片繁华海上头,从来唤作小杭州。
水如棋局分街陌,山似屏帏绕画楼。
是处有花迎我笑,何时无月逐人游。
西湖宴赏争标日,多少珠帘不下鈎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī piàn fán huá hǎi shàng tou , cóng lái huàn zuò xiǎo háng zhōu 。
shuǐ rú qí jú fēn jiē mò , shān sì píng wéi rào huà lóu 。
shì chù yǒu huā yíng wǒ xiào , hé shí wú yuè zhú rén yóu 。
xī hú yàn shǎng zhēng biāo rì , duō shǎo zhū lián bù xià gōu 。

永嘉

—— 楊蟠

一片繁華海上頭,從來喚作小杭州。
水如棋局分街陌,山似屏幃繞畫樓。
是處有花迎我笑,何時無月逐人遊。
西湖宴賞爭標日,多少珠簾不下鈎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī piàn fán huá hǎi shàng tou , cóng lái huàn zuò xiǎo háng zhōu 。
shuǐ rú qí jú fēn jiē mò , shān sì píng wéi rào huà lóu 。
shì chù yǒu huā yíng wǒ xiào , hé shí wú yuè zhú rén yóu 。
xī hú yàn shǎng zhēng biāo rì , duō shǎo zhū lián bù xià gōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一片繁华矗立在海的尽头,一直被称为小杭州。水像棋局一样,将城市分隔成密密麻麻的街道和小巷,山峦如屏帏般环绕着画舫似的楼阁。

在这里,有花儿迎着我笑,每当有月亮的时候,我便随着它游荡。西湖的赏宴是争相标榜的日子,多少珠帘都挂不上鈎。

总结:全文:这段古文描绘了小杭州的繁华景象,水、山、楼阁和花儿交相辉映,而西湖的美景和盛宴让人心驰神往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《永嘉》的诗:

本文作者杨蟠介绍:🔈

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗:

相关诗词: