首页 > 发现 > 全宋诗 > 用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空牀静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首 其二

yòng gāo sēng shī yún shā quán dài cǎo táng zhǐ zhàng juàn kōng chuáng jìng shì zhēn xiāo xī yín fēi sú fèi cháng yuán lín zuò qīng yǐng méi xìng jiáo hóng xiāng shuí zhù yuán xī sì zhōng shēng sòng xī yáng zuò bā shǒu qí èr
 用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空牀静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

松榻独安枕簟，纸帏长隔埃尘。
辉映夜窗明月，下藏梦蝶幽人。

平仄仄平仄仄，仄平○仄平平。
平仄仄平平仄，仄○仄仄平平。

sōng tà dú ān zhěn diàn ， zhǐ wéi cháng gé āi chén 。
huī yìng yè chuāng míng yuè ， xià cáng mèng dié yōu rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在松木榻上独自躺着，枕头和席子都舒适温暖。用纸帏长长遮挡住尘土，使内室清净干净。明亮的月光映照着夜晚的窗户，为寂静的夜晚增添了一抹明亮的色彩。在窗帘下面隐藏着一位幽静的人，他沉浸在梦境之中，如同一只迷人的蝴蝶在梦中飞舞。
总结：这句古文描写了一个人独自躺在舒适的松木榻上，周围的环境宁静而干净。明亮的月光透过纸帏映照在窗户上，使得室内更加明亮。在这宁静的夜晚，一位幽静的人隐藏在窗帘下，沉浸在梦境之中，就像一只美丽的蝴蝶在梦中飞翔。

这是一首抒情的古诗，描述了一位高僧在清幽的沙泉之地，独自安顿下来，享受宁静的生活。以下是赏析：
这首诗以深厚的禅意描绘了一个僧侣的生活场景。诗人以"松榻独安枕簟"开篇，形象地描绘了僧人坐卧的清幽场所，床上的簟子和纸帏将外界的尘埃隔绝，为禅修创造了一个宁静的环境。
接着，诗中提到"辉映夜窗明月"，这里表现了窗外的明月照耀着房间，夜晚的宁静与明亮与僧人的内心状态相得益彰。夜晚的明月通常在古代文学中被视为思考和冥想的象征，这也呼应了僧人的修行。
最后两句"下藏梦蝶幽人"，则增添了一丝诗意的意象，暗示了在这宁静的环境中，僧人可能会在梦中经历一些幽玄的境界或思绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空牀静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：