首页 > 发现 > 全唐诗 > 应天长 一

yìng tiān cháng yī
 应天长 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 牛峤 (niú qiáo) 。

玉楼春望晴烟灭，舞衫斜卷金条脱。
黄鹂娇转声初歇，杏花飘尽龙山雪。
凤钗低赴节，筵上王孙愁绝。
鸳鸯对衔罗结，两情深夜月。

仄平平仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平○仄平平仄，仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄，平仄○平平仄。
平平仄平平仄，仄平○仄仄。

yù lóu chūn wàng qíng yān miè ， wǔ shān xié juàn jīn tiáo tuō 。
huáng lí jiāo zhuǎn shēng chū xiē ， xìng huā piāo jìn lóng shān xuě 。
fèng chāi dī fù jié ， yán shàng wáng sūn chóu jué 。
yuān yāng duì xián luó jié ， liǎng qíng shēn yè yuè 。

牛 动物 龙

應天長 一

—— 牛嶠

玉樓春望晴煙滅，舞衫斜卷金條脫。
黃鸝嬌轉聲初歇，杏花飄盡龍山雪。
鳳釵低赴節，筵上王孫愁絕。
鴛鴦對銜羅結，兩情深夜月。

仄平平仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平○仄平平仄，仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄，平仄○平平仄。
平平仄平平仄，仄平○仄仄。

yù lóu chūn wàng qíng yān miè ， wǔ shān xié juàn jīn tiáo tuō 。
huáng lí jiāo zhuǎn shēng chū xiē ， xìng huā piāo jìn lóng shān xuě 。
fèng chāi dī fù jié ， yán shàng wáng sūn chóu jué 。
yuān yāng duì xián luó jié ， liǎng qíng shēn yè yuè 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉楼春望晴烟散去，舞衫斜卷金条飞落。
黄鹂娇转声初停歇，杏花飘落龙山上的雪。
凤钗低垂应邀参加盛会，宴席上王孙们心情沉郁。
鸳鸯相对，嘴边系着丝绦，两人深情在夜晚的月光下交织。



总结：

这首诗描绘了一个春天的景色。在玉楼上，望着晴朗的天空，烟雾渐渐散去，舞女们的衣袖随风飞舞，金条从衣袖间滑落。黄鹂的歌声娇媚转动，渐渐停歇，而杏花如雪花一般飘落在龙山上。在宴会上，一位美丽的女子低着头参加了庆典，王孙们却沉浸在忧愁之中。两只鸳鸯相对而立，嘴边系着红丝绦，两人的情感在夜晚的月光下愈发深厚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到牛峤写的《应天长》系列：

还为您找到 1 首名为《应天长 一》的诗：

本文作者牛峤介绍：🔈

牛峤，字松卿，一字延峰，陇西人，自云僧孺之孙。乾符五年，登进士第，历官尚书郎。王建镇蜀，辟判官，及僭位，爲给事中。歌诗三卷，今存六首。 牛峤，字松卿，一字延峰，陇西人，自云僧孺之孙，乾符五年，登进士第，历官尚书郎，王建镇蜀，辟判官，及僣位，爲给事中，歌诗三卷，今存六首。 牛峤（《旧唐书》卷一百七十二作「峤」）字松卿，一字延峰，陇西人。乾符五年登孙偓榜进士第。曾自序其集。有「窃慕极长吉所爲歌诗，輙傚之」之语。今补诗一首。 查看更多>>

牛峤的诗：

相关诗词：