首页 > 发现 > 全唐诗 > 应天长 二

yìng tiān cháng èr
 应天长 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 牛峤 (niú qiáo) 。

双眉澹薄藏心事，清夜背灯娇又醉。
玉钗横，山枕腻，宝帐鸳鸯春睡美。
别经时，无限意，虚道相思憔悴。
莫信彩笺书里，赚人肠断字。

平平仄仄○平仄，平仄仄平○仄仄。
仄平○，平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平，平仄仄，平仄○○平仄。
仄仄仄平平仄，仄平平仄仄。

shuāng méi dàn báo cáng xīn shì ， qīng yè bèi dēng jiāo yòu zuì 。
yù chāi héng ， shān zhěn nì ， bǎo zhàng yuān yāng chūn shuì měi 。
bié jīng shí ， wú xiàn yì ， xū dào xiāng sī qiáo cuì 。
mò xìn cǎi jiān shū lǐ ， zhuàn rén cháng duàn zì 。

牛

應天長 二

—— 牛嶠

雙眉澹薄藏心事，清夜背燈嬌又醉。
玉釵橫，山枕膩，寶帳鴛鴦春睡美。
別經時，無限意，虛道相思憔悴。
莫信綵箋書裏，賺人腸斷字。

平平仄仄○平仄，平仄仄平○仄仄。
仄平○，平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平，平仄仄，平仄○○平仄。
仄仄仄平平仄，仄平平仄仄。

shuāng méi dàn báo cáng xīn shì ， qīng yè bèi dēng jiāo yòu zuì 。
yù chāi héng ， shān zhěn nì ， bǎo zhàng yuān yāng chūn shuì měi 。
bié jīng shí ， wú xiàn yì ， xū dào xiāng sī qiáo cuì 。
mò xìn cǎi jiān shū lǐ ， zhuàn rén cháng duàn zì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
双眉微微皱起，隐藏着内心的烦忧，静谧的夜晚，背对着灯光，娇柔而又陶醉其中。
玉钗横插，枕头柔软，宝帐中的鸳鸯被春天的梦境美丽地融合。
别离时光匆匆而过，无尽的思念使我心力憔悴。
不要轻信彩纸书中的言辞，它们只是欺骗人心，使人心碎的字句。



总结：

这首诗描述了一个女子内心的秘密和离别带来的痛苦。她脸上带着忧愁，夜晚安静时，她背对着灯光，陶醉在自己的想象中。她佩戴着玉钗，枕着柔软的枕头，躺在宝帐中，她的梦境被春天的美景所吸引。然而，离别的时刻匆匆而至，无尽的思念使她的心力憔悴。她警告人们不要轻信虚假的言辞，因为它们只会欺骗人心，伤害感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到牛峤写的《应天长》系列：

还为您找到 1 首名为《应天长 二》的诗：

本文作者牛峤介绍：🔈

牛峤，字松卿，一字延峰，陇西人，自云僧孺之孙。乾符五年，登进士第，历官尚书郎。王建镇蜀，辟判官，及僭位，爲给事中。歌诗三卷，今存六首。 牛峤，字松卿，一字延峰，陇西人，自云僧孺之孙，乾符五年，登进士第，历官尚书郎，王建镇蜀，辟判官，及僣位，爲给事中，歌诗三卷，今存六首。 牛峤（《旧唐书》卷一百七十二作「峤」）字松卿，一字延峰，陇西人。乾符五年登孙偓榜进士第。曾自序其集。有「窃慕极长吉所爲歌诗，輙傚之」之语。今补诗一首。 查看更多>>

牛峤的诗：

相关诗词：