yīng dé dào zhōng
英德道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

海近山如沃,杼深屋半芜。
乾坤正风雨,轩冕总泥途。
自叹鸢肩薄,谁怜鹤影孤。
少年狂不醒,夜夜梦伊吾。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hǎi jìn shān rú wò , zhù shēn wū bàn wú 。
qián kūn zhèng fēng yǔ , xuān miǎn zǒng ní tú 。
zì tàn yuān jiān báo , shuí lián hè yǐng gū 。
shào nián kuáng bù xǐng , yè yè mèng yī wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海水靠近山岳就像是一片肥沃的田地,织机深藏在房屋中间,只露出一半。乾坤之间正经历着风雨的洗礼,君王的华冠总是沾满了尘泥。我自叹鸢肩薄弱,却无人怜惜我孤独的鹤影。少年的狂放不愿醒来,每夜都沉浸在对伊吾的梦境中。
全诗写出了自然景物和人物的对比,表现了作者内心的孤独和迷茫,以及少年轻狂的心态。诗中用海近山、杼深屋、乾坤风雨、轩冕泥途等意象,生动地描绘了环境和情感,给人以深刻的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

陆著作挽歌 三 (lù zhù zuò wǎn gē sān)

朝代:唐    作者: 储光羲

剑水千人石,荆江万里流。
英英有君子,才德满中州。
明道俟良佐,惟贤初薄游。
生涯一朝尽,寂寞夜台幽。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题毛霆甫诗集 其一 (tí máo tíng fǔ shī jí qí yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

英英白云,在涧之濆。
彼美人兮,其德孔纯。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其一 (wú mén yǒu huái qián táng hé yàn shí xiān wèi qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

英妙何郎藴德光,不随人世事炎凉。
麒麟步武开天上,他日青云道路长。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

英宗皇帝挽辞五首 其二 (yīng zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张方平

旧学多闻富,咨周听德聪。
乾元纯用九,丰日正宜中。
治迹传英烈,神明遡阆风。
平居修五事,洪范在潜宫。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

上浙西张帅十首 其二 (shàng zhè xī zhāng shuài shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

大学无传久晦冥,英英伯氏独推明。
隠斋会得名中意,明道伊川真弟兄。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

拟寒山寺 其五一 (nǐ hán shān sì qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

人生重道德,不重多金银。
金银润汝屋,道德光汝身。
金银生盗贼,道德息贪嗔。
寻思富汉子,不如贫道人。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题英禅师 (tí yīng chán shī)

朝代:唐    作者: 亚栖

将知德行异寻常,每见持经在道场。
欲识用心精洁处,一瓶秋水一炉香。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

熙宁亲享明堂二首 酌献用《德安》。 (xī níng qīn xiǎng míng táng èr shǒu zhuó xiàn yòng 《 dé ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

英声迈古,德施在民。
允秩宗祀,宾延上神。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

政府生日十首 其四 (zhèng fǔ shēng rì shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 曹勋

凛然汉相万人英,勳德绥怀海宇清。
闻道茅峯献新植,松芽看到茯苓生。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 贺德英

易描通臂状,难写断肠声。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。