yīn yuán wài wèi bāo shān zhù zhōng bì qiú jì
殷员外为包山铸锺毕求偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

包山一火铸锺成,百草头边总是声。
唤起劳生一睡眼,一时於此得惺惺。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

bāo shān yī huǒ zhù zhōng chéng , bǎi cǎo tóu biān zǒng shì shēng 。
huàn qǐ láo shēng yī shuì yǎn , yī shí wū cǐ dé xīng xīng 。

咏物 励志

殷員外爲包山鑄鍾畢求偈

—— 釋懷深

包山一火鑄鍾成,百草頭邊總是聲。
喚起勞生一睡眼,一時於此得惺惺。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

bāo shān yī huǒ zhù zhōng chéng , bǎi cǎo tóu biān zǒng shì shēng 。
huàn qǐ láo shēng yī shuì yǎn , yī shí wū cǐ dé xīng xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
包山一火铸成了钟,百草旁边总是有声音。唤醒了劳碌的人的睡眼,一时间在这里获得了清醒的意识。
总结:这句古文描写了一个地方,山上有火炉铸造钟,而百草边总是有声音。接着,有人被叫醒,一下子变得清醒。

赏析:这首诗以包山铸钟为背景,表现了宁静的自然景象和生活的勤奋与愉悦。诗人以火炼铸钟的景象作为切入点,以此展示出自然界的生机和活力。百草头边的生命发出声音,呼应着铸钟的锤击声,形成一种和谐的共鸣。这里将铸钟过程与自然界融合,生动描绘了自然与人的紧密关系。接着,诗人通过“唤起劳生一睡眼”的描述,表现了劳动者在自然间工作的勤奋和振奋,睡眼一觉醒来,恍若新生。整首诗以铸钟为线索,展示了自然、劳动与生活的和谐共生,展现出积极向上的人生态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词:

王员外求偈 (wáng yuán wài qiú jì)

朝代:宋    作者: 释怀深

劝君不用广贪求,随分家缘了便休。
百岁光阴能几日,得回头处早回头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

送袁员外宣慰劝农毕赴洪州使院 (sòng yuán yuán wài xuān wèi quàn nóng bì fù hóng zhōu shǐ yuàn)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

圣主临前殿,殷忧遣使臣。
气迎天诏喜,恩发土膏春。
草色催归櫂,莺声为送人。
龙沙多道里,流水自相亲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

代人赠王员外 (dài rén zèng wáng yuán wài)

朝代:唐    作者: 白居易

好在王员外,平生记得不。
共赊黄叟酒,同上莫愁楼。
静接殷勤语,狂随烂熳游。
那知今日眼,相见冷於秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

重酬钱员外 (chóng chóu qián yuán wài)

朝代:唐    作者: 白居易

雪中重寄雪山偈,问荅殷勤四句中。
本立空名缘破妄,若能无妄亦无空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

酬辛员外折花见遗 (chóu xīn yuán wài zhé huā jiàn yí)

朝代:唐    作者: 薛涛

青鸟东飞正落梅,衔花满口下瑶台。
一枝为授殷勤意,把向风前旋旋开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏物

荅户部员外贺遂涉戏赠 (dá hù bù yuán wài hè suì shè xì zèng)

朝代:唐    作者: 赵谦光

锦帐随情设,金鑪任意熏。
惟愁员外署,不应列星文。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

赠江州李十使君员外十二韵 (zèng jiāng zhōu lǐ shí shǐ jūn yuán wài shí èr yùn)

朝代:唐    作者: 白居易

我本江湖上,悠悠任运身。
朝随卖药客,暮伴钓鱼人。
迹为烧丹隐,家缘嗜酒贫。
经过剡谿雪,寻觅武陵春。
岂有疎狂性,堪为侍从臣。
仰头惊凤阙,下口触龙鳞。
劒佩辞天上,风波向海滨。
非贤虚偶圣,无屈感求伸。
昔去曾同日,今来即後尘。
中年俱白发,左宦各朱轮。
长短才虽异,荣枯事略均。
殷勤李员外,不合不相亲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

刚监院遣小师子文包山下书文别求偈兼示刚公 (gāng jiān yuàn qiǎn xiǎo shī zǐ wén bāo shān xià shū wén bié qiú jì jiān shì gāng gōng)

朝代:宋    作者: 释怀深

一叶轻舟泛太湖,西山来觅老僧居。
归家好为力生说,林底安闲是坦途。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 禅意

题武夷山锺模石 (tí wǔ yí shān zhōng mó shí)

朝代:宋    作者: 刘子羽

谁铸三锺栾乳形,不须笋簴自能鸣。
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾 (lù féng xiāng yáng yáng shào fǔ rù chéng xì chéng yáng yuán wài wǎn)

朝代:唐    作者: 杜甫

寄语杨员外,山寒少茯苓。
归来稍喧暖,当为斸青冥。
飜动神仙窟,封题鸟兽形。
兼将老藤杖,扶汝醉初醒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

寄语