yīn yóu dōng yuán fèng jì jiāo dài zhāng lóng tú
因游东园奉寄交代张龙图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

修篁绿水已成阴,秀柏凌霜尽直寻。
今日思人还爱树,岁寒顔色岁寒心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiū huáng lǜ shuǐ yǐ chéng yīn , xiù bǎi líng shuāng jìn zhí xún 。
jīn rì sī rén huán ài shù , suì hán yán sè suì hán xīn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
修篁绿水已经变得阴暗,秀美的柏树在霜中挺立得很直。如今我心思念的人依然喜爱着这棵树,即使岁寒使树的颜色变得冷冽,我心中的思念也同样冷寂。

赏析:: 这首诗以修篁、秀柏为景,抒发了游园时的感受和对逝去时光的愁绪。修篁已经郁郁葱葱,绿水已成阴影,暗示时光已过,岁月不停。修篁、秀柏皆是自然景物,但诗人通过它们表达了人生的沉思和愁苦,与友人相思的情感也隐含其中。树成阴,寓意时光流逝,岁寒心,抒发了对光阴流逝的惋惜和对友人的思念之情。
标签: 写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

代书寄祖龙图 (dài shū jì zǔ lóng tú)

朝代:宋    作者: 邵雍

三十年交旧,相逢各白头。
海壖曾共饮,洛社又同游。
脱屣风波地,开怀松桂秋。
两眉从此後,应不着闲愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

和崔监丞春游郑仆射东园 (hé cuī jiān chéng chūn yóu zhèng pú shè dōng yuán)

朝代:唐    作者: 张蠙

春兴随花尽,东园自养闲。
不离三亩地,似入万重山。
白鸟穿萝去,清泉抵石远。
岂同秦代客,无位隐商山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过铁山铺寄交代吴龙图 (guò tiě shān pù jì jiāo dài wú lóng tú)

朝代:宋    作者: 赵拚

暂留山驿又晨兴,西望旌麾想旧朋。
三院华簪曾对直,两川兵印复交承。
年光头鬓华如雪,世态心情冷似冰。
境上凭诗驰远意,青泥寒晓入云登。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

窃闻集贤侍郎政成公暇时出游览因念青社境物之胜长句四韵奉寄 (qiè wén jí xián shì láng zhèng chéng gōng xiá shí chū yóu lǎn yīn niàn qīng shè jìng wù zhī shèng cháng jù sì yùn fèng jì)

朝代:宋    作者: 庞籍

政报公余称雅怀,两城烟树尽楼台。
波通龙口春戏盛,云入山门晓望开。
园馆有诗书命笔,海邦无寇破蛮才。
当时不俟交符印,恨失岚亭展宴罍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

忆金门旧游奉寄江西沈大夫 (yì jīn mén jiù yóu fèng jì jiāng xī shěn dài fū)

朝代:唐    作者: 李德裕

东望沧溟路几重,无因白首更相逢。
已悲泉下双琪树,又惜天边一卧龙。
人事升沉才十载,宦游漂泊过千峰。
思君远寄西山药,岁暮相期向赤松。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

奉直园双头芍药 (fèng zhí yuán shuāng tóu sháo yao)

朝代:宋    作者: 夏竦

奉帝名园丽,翻阶淑艶鲜。
一丛芳蘤绽,四朵綘跗联。
朱李应双结,兰釭忽并燃。
异瓜缃蒂合,嘉木翠枝骈。
映叶交霞袂,迎风叠绮钱。
流祥在图素,千载冠嘉莲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

首尾吟 其四 (shǒu wěi yín qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,安乐窝中半醉时。
因月因花因兴咏,代书代简代行移。
池中既有双鱼跃,天际宁无一鴈飞。
无限交亲在南北,尧夫非是爱吟诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

代书寄濠倅张都官 (dài shū jì háo cuì zhāng dōu guān)

朝代:宋    作者: 邵雍

多慙吾亦未知音,天乐虽闻不许寻。
惠子相时情自好,庄生游处意能深。
闲来略记一春事,老去难忘千里心。
洛社交朋每相见,为吾因掉白头吟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

孝宗皇帝挽词三首 其二 (xiào zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

代邸膺图日,临朝涕泗横。
诚心非外饰,至孝化群生。
高庙联龙衮,思陵接柏城。
平生奉亲意,一理贯幽明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

奉和幸安乐公主山庄应制 (fèng hé xìng ān lè gōng zhǔ shān zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 薛稷

主家园囿极新规,帝郊游豫奉天仪。
欢宴瑶台镐京集,赏赐铜山蜀道移。
曲阁交映金精板,飞花乱下珊瑚枝。
借问今朝八龙驾,何如昔日望仙池。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物