首页 > 发现 > 全宋诗 > 因忆灊楼读书之乐呈介甫

yīn yì qián lóu dú shū zhī lè chéng jiè fǔ
 因忆灊楼读书之乐呈介甫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

忆昨灊楼幸久留，乾坤谈罢论雎鸠。
它时已恨相从少，此日能忘共学不。
南去溪山随梦断，北来身世若云浮。
行藏愿与君同道，只恐蹉跎我独羞。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄仄。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yì zuó qián lóu xìng jiǔ liú ， qián kūn tán bà lùn jū jiū 。
tā shí yǐ hèn xiāng cóng shǎo ， cǐ rì néng wàng gòng xué bù 。
nán qù xī shān suí mèng duàn ， běi lái shēn shì ruò yún fú 。
xíng cáng yuàn yǔ jūn tóng dào ， zhī kǒng cuō tuó wǒ dú xiū 。

因憶灊樓讀書之樂呈介甫

—— 王令

憶昨灊樓幸久留，乾坤談罷論雎鳩。
它時已恨相從少，此日能忘共學不。
南去溪山隨夢斷，北來身世若雲浮。
行藏願與君同道，祇恐蹉跎我獨羞。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄仄。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yì zuó qián lóu xìng jiǔ liú ， qián kūn tán bà lùn jū jiū 。
tā shí yǐ hèn xiāng cóng shǎo ， cǐ rì néng wàng gòng xué bù 。
nán qù xī shān suí mèng duàn ， běi lái shēn shì ruò yún fú 。
xíng cáng yuàn yǔ jūn tóng dào ， zhī kǒng cuō tuó wǒ dú xiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忆起昨日，在灊楼欢乐地逗留了很久，畅谈了天地间的各种事情，讨论了雎鸠的习性和品性。
那时我们年少，却已对彼此产生了微微的怨恨；如今，我们能够忘记当初的纷争，共同学习进步。
曾经南去，溪山随着梦境渐行渐远；如今北来，人生经历却像云一般飘忽不定。
我希望能够与你一起走过人生的道路，无论行走还是藏匿，只是担心自己的徘徊会给你带来困扰。

赏析：这首诗《因忆灊楼读书之乐呈介甫》表达了作者对友谊和学问的珍视。诗人在灊楼读书，留连忘返，与友人共论天下大事，但后来因为种种原因，友情渐淡，忆往昔之时，愈发怀念。诗中表现出对青春友谊的怀念和对现实境遇的感慨。诗人在追求真理的过程中，感叹人生无常，友情易逝，但仍然希望与友人共同追求道路，唯恐自己因蹉跎而感到羞愧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《因忆灊楼读书之乐呈介甫》的诗：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：