首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其一

yī yùn hé céng zǐ kāi shè rén cóng jià mèng xiǎng jǐng líng gōng sì shǒu qí yī
 依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆佃 (lù diàn) 。

泛洒从夸雨点匀，九天宫阙自无尘。
五更玉勒争门入，十里珠帘夹道陈。
薄宦即今双鬓改，从官还是一番新。
须知鸾驾重涓日，不似春秋四卜辛。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fàn sǎ cóng kuā yǔ diǎn yún ， jiǔ tiān gōng quē zì wú chén 。
wǔ gēng yù lè zhēng mén rù ， shí lǐ zhū lián jiā dào chén 。
báo huàn jí jīn shuāng bìn gǎi ， cóng guān huán shì yī fān xīn 。
xū zhī luán jià chóng juān rì ， bù sì chūn qiū sì bǔ xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
泛洒的从夸雨点均匀地散落，九天的宫阙自然无尘垢。

五更时分，玉勒车马争相进入城门，十里珠帘夹道陈列。

薄宦的过去已经不再，如今双鬓已然变白，担任从官职位又是一番新的起点。

你要知道，皇帝乘鸾凤驾车的盛况会再次出现，这将不同于春秋时期的四次卜辛之事。

全诗表达了官场上的变迁和官员之间的竞争，同时也展现了历史循环中的一些变化。

这首诗《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其一》是由陆佃创作的，它通过描写一场宴会的景象来展示出宫廷中的盛世繁荣。
首先，诗人描述了雨水洒落的情景，用“泛洒从夸雨点匀”来表现雨水如珍珠般均匀地洒落下来，同时提到九天宫阙之处无尘，突显了景灵宫的尊贵和神圣。接着，诗中描绘了宴会的场景，十分繁华壮观，以“五更玉勒争门入，十里珠帘夹道陈”形容了宴会的热闹和盛大。
诗的后半部分，陆佃提到了官员们的变迁，以及他自己的从政经历。他称“薄宦即今双鬓改”，意指自己虽然地位不高，但鬓发已经白了，岁月不饶人。然后他说“从官还是一番新”，表达了他重新投入政事，迎接新的机遇和挑战的决心。
最后两句“须知鸾驾重涓日，不似春秋四卜辛”则强调了当前的盛世和繁荣，与古代历史中的动荡相对比，暗示了国家的稳定和繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆佃写的《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首》系列：

本文作者陆佃介绍：🔈

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（... 查看更多>>

陆佃的诗：

相关诗词：