首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和梅圣俞从登东楼三首 其一

yī yùn hé méi shèng yú cóng dēng dōng lóu sān shǒu qí yī
 依韵和梅圣俞从登东楼三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王珪 (wáng guī) 。

万灯初烧宝龙山，御路先迎彩仗还。
紫极躔星来帝所，仙风逓管落人间。
芳醪欲泥追嘉节，红烛翻惊照病顔。
曾从宸游燕双阙，梦魂通夕绕严关。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

wàn dēng chū shāo bǎo lóng shān ， yù lù xiān yíng cǎi zhàng huán 。
zǐ jí chán xīng lái dì suǒ ， xiān fēng dì guǎn luò rén jiān 。
fāng láo yù ní zhuī jiā jié ， hóng zhú fān jīng zhào bìng yán 。
céng cóng chén yóu yàn shuāng quē ， mèng hún tōng xī rào yán guān 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万盏灯火初烧起来，照亮了宝龙山。皇帝的御道上彩旗迎风招展。
紫色的星辰出现在帝王居所，仙风拂过传下来，降临人间。
芳醪美酒欲浸泡以庆祝盛大节日，红烛突然跳动惊扰了病患的面容。
曾经游历过宸游的人，两次到达皇帝的门阙，如今梦魂仍在夜晚绕着严密的宫关盘旋。

全文

总结：

这是一幅以宝龙山为背景的古文，描述了皇帝的御路上彩仗迎接紫极星降临人间，同时病患也被红烛的光照亮，与宫中的景象形成对比。表达了皇帝的威严和喜庆的氛围，也体现了人间疾苦与梦魇的对比。

这首诗《依韵和梅圣俞从登东楼三首 其一》是王珪所作，描写了一场盛大的宴会场景，表现了宴会的壮丽和喜庆氛围。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的整体氛围非常喜庆和豪华，诗人通过描写万灯初烧宝龙山，御路先迎彩仗还，展示了皇帝的盛大宴会准备过程。诗中提到紫极躔星，仙风递管，表现了仪式之中的神秘和庄严。这些描写营造了一种梦幻般的氛围，让读者仿佛置身于宴会之中。
诗中还涉及芳醪和红烛，这些元素是宴会中常见的物品，芳醪象征着美酒，而红烛则照亮了宴会的氛围，但也让人感受到宴会的繁忙和紧张。最后两句提到曾从宸游燕双阙，梦魂通夕绕严关，表现了诗人曾经参与过皇帝的游宴，这增加了诗人与宴会的亲近感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王珪写的《依韵和梅圣俞从登东楼三首》系列：

本文作者王珪介绍：🔈

王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。　王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗：

相关诗词：