yì suǒ shū shì yòng shān gǔ guān huà yùn qí sì
役所书事用山谷观化韵 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

满马尘埃叹滞留,空劳魂梦遶南州。
涌金亭下烟波阔,聊作西湖一段秋。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mǎn mǎ chén āi tàn zhì liú , kōng láo hún mèng rào nán zhōu 。
yǒng jīn tíng xià yān bō kuò , liáo zuò xī hú yī duàn qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
满马尘埃叹滞留,空费心神在南州徘徊。
涌金亭下,湖水波澜浩瀚,我只能作为西湖秋景的一部分,稍作欣赏而已。

赏析:这首古诗《役所书事用山谷观化韵 其四》由赵鼎创作,表现了诗人在役所书事之际的心情与景致。以下是对这首诗的赏析:
诗人以满马尘埃、叹滞留来开篇,表现了自己身处役所的艰辛和对离家的思念之情。马尘埃和滞留象征了辛勤的劳作和离家的不舍,这一情感在诗中首次显现。
接着,诗人提到“涌金亭下烟波阔”,这里的涌金亭可能是一处风景名胜或是他所在地的特定地点。烟波阔则描绘了湖泊宽广的景象,这里的景色给诗人带来了一份宽慰,为他的役所生活注入了一些秋天的宁静。
最后一句“聊作西湖一段秋”,表明诗人尽管身在役所,但在心灵深处,他仍将这片湖泊视作自己的一段秋天,意味着他对家乡的眷恋和思念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《役所书事用山谷观化韵》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: