yǐ shuāng méi èr zhī sòng yù bó xiǎo shī jiàn yì
以双梅二枝送郁簿小诗见意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

连枝并蒂更同根,结实双双向小园。
调鼎异时知有伴,相期携手上天门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lián zhī bìng dì gèng tóng gēn , jiē shi shuāng shuāng xiàng xiǎo yuán 。
tiáo dǐng yì shí zhī yǒu bàn , xiāng qī xié shǒu shàng tiān mén 。

以雙梅二枝送郁簿小詩見意

—— 虞儔

連枝並蒂更同根,結實雙雙向小園。
調鼎異時知有伴,相期携手上天門。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lián zhī bìng dì gèng tóng gēn , jiē shi shuāng shuāng xiàng xiǎo yuán 。
tiáo dǐng yì shí zhī yǒu bàn , xiāng qī xié shǒu shàng tiān mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

连绵的枝叶紧密相依,像是共享同一个根基,紧紧地结出果实,双双挂满在小园里。就像是调和鼎炉的时候,虽然各自有不同的时机,但彼此都有伴随相伴。我们相约一起,携手攀登上天门。

总结:

诗人通过描绘树枝共同生长、结实,以及友谊合作的情景,寄托了合作共赢、情谊深厚的主题,最终表达了共同努力,携手追求更高目标的美好愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

郁簿以职事出城且有登临之胜小诗戏之 (yù bó yǐ zhí shì chū chéng qiě yǒu dēng lín zhī shèng xiǎo shī xì zhī)

朝代:宋    作者: 虞俦

想见先生喜见顔,登临今在翠微间。
兹游便是扬州鹤,不用持钱更买山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

观梅小集以斋禁不得奉陪因寄小诗 (guān méi xiǎo jí yǐ zhāi jìn bù dé fèng péi yīn jì xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 朱熹

梅花年後欲离披,恰是先生变食时。
送与西楼一尊酒,诸君莫负可怜枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和高簿送梅 其四 (hé gāo bó sòng méi qí sì)

朝代:宋    作者: 王志道

屈曲溪桥路两丫,淡烟如隔小棂纱。
南枝已入诗人手,三弄从教咽暮笳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

又主簿和双莲诗所以期待甚厚再韵为谢 (yòu zhǔ bó hé shuāng lián shī suǒ yǐ qī dài shèn hòu zài yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 虞俦

君家双桂有高枝,便令齐飞集凤池。
底事乳溪迷簿领,相望泮水费怀思。
四明人物谁能俪,万里功名自有时。
为我双莲出佳句,个中气味许君知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之 二 (jūn zǐ wù yù yù shì yǒu bàng huǐ zhě zuò shī yǐ zèng zhī èr)

朝代:唐    作者: 孟郊

日往复不见,秋堂莫仍学。
玄发不知白,晓入寒铜觉。
为林未离树,有玉犹在璞。
谁把碧梧枝,刻作云门乐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

病中初见梅花驰送季申枢密并以二绝 其二 (bìng zhōng chū jiàn méi huā chí sòng jì shēn shū mì bìng yǐ èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

病眼逢花不忍窥,飞奴走送已嫌迟。
定知着意怜纤瘦,不放春心落别枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄题元具茨双梅庵 (jì tí yuán jù cí shuāng méi ān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

高节知公冠九州,梅花却对令君羞。
诗如往日陶彭泽,人是只今陈太邱。
挽得繁枝供宴坐,小分疏影入清流。
簿书堆里浑无事,玉雪香中醉即休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

谢曾台州送梅 其二 (xiè céng tái zhōu sòng méi qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

瓮间吏部久不见,江东步兵那得知。
故人怜我太寂寞,一枝梅送两篇诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 思乡

从子渢送梅枝戏作 (cóng zǐ fēng sòng méi zhī xì zuò)

朝代:宋    作者: 楼钥

向来地暖见东嘉,带叶江梅殿岁华。
不似青春三月暮,南枝梅子北枝花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

瑞金县西池双莲汪簿有诗见寄因以和之 (ruì jīn xiàn xī chí shuāng lián wāng bó yǒu shī jiàn jì yīn yǐ hé zhī)

朝代:宋    作者: 金君卿

惠政多应草木知,藕花呈瑞向西池。
双红共蒂初含笑,衆卉千名总合奇。
宠降帝妃妫汭日,恍迷仙佩汉臯时。
若教潘令河阳见,肯羡东风桃李枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。