首页 > 发现 > 全宋诗 > 忆南坡芙蓉

yì nán pō fú róng
 忆南坡芙蓉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

宦游木末搴芙蓉，只有埋头簿领丛。
怅望家山天样远，万枝相映落霞红。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

huàn yóu mù mò qiān fú róng ， zhǐ yǒu mái tóu bó lǐng cóng 。
chàng wàng jiā shān tiān yàng yuǎn ， wàn zhī xiāng yìng luò xiá hóng 。

憶南坡芙蓉

—— 虞儔

宦遊木末搴芙蓉，祇有埋頭簿領叢。
悵望家山天樣遠，萬枝相映落霞紅。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

huàn yóu mù mò qiān fú róng ， zhǐ yǒu mái tóu bó lǐng cóng 。
chàng wàng jiā shān tiān yàng yuǎn ， wàn zhī xiāng yìng luò xiá hóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宦游在偏远的地方，拔取芙蓉花，只有埋头读书，管理文簿中的丛杂事务。
忧心忡忡地望着家乡的山，感叹天色无边，万枝花朵相互映衬，显得霞光绚丽绽放。
全诗主题是宦游在偏远地方，专心致志地从事官职，不畏辛劳。作者怀念家乡的山，心中充满了忧虑和思乡之情。万枝花朵在落霞映衬下，形成一幅美丽绚烂的景象。整首诗以简洁的文字展现了游子漂泊在外的生活感受和对家乡的眷恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：

潭畔芙蓉 (tán pàn fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 浣花女。

芙蓉花发满江红，尽道芙蓉胜妾容。
昨日妾从堤上过，如何人不看芙蓉。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉 (fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

柳老荷枯菊蕊乾，写生红粉尚孤妍。
马嵬坡下芙蓉面，犹觊君王轴上看。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉 (fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

水芙蓉了木芙蓉，湖上花无一日空。
卷却水天云锦段，又开步障夹堤红。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大芙蓉接待 (dà fú róng jiē dài)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

水云何处觅行踪，踏破天台雁荡峰。
脚力尽时消息在，小芙蓉接大芙蓉。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

忆江南 三 (yì jiāng nán sān)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

江南忆，其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉，早晚得相逢。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 忆江南 三 (zá qū gē cí yì jiāng nán sān)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

江南忆，其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉，早晚复相逢。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 (mù fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

小池南畔木芙蓉，雨後霜前着意红。
犹胜无言旧桃李，一生开落任东风。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一 (yì shuǐ fú róng mù fú róng jì xī hú zhū yǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

竹凉池馆绿荷风，同看吴宫小队红。
少却乱红深处櫂，西陵桥北断桥东。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉道间二首 其一 (fú róng dào jiān èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

芙蓉山上芙蓉尖，向人咫尺分毫纤。
或如冠剑或鸟兽，令我左右烦窥觇。
平生退之南山句，为渠持骋笔力严。
那知刻画果办此，造物至是无留歼。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其二 (yì shuǐ fú róng mù fú róng jì xī hú zhū yǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

花满秋城闯水明，镜中滴露掌中零。
曾雠新咏游花下，写寄城中石与丁。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照