yǐ mǎo hán shí sì fén
乙卯寒食祀坟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

乡守三逢禁火天,每驱旌纛扫松阡。
衰残岂足酬恩遇,光宠徒知及祖先。
望极西山饶胜气,乐舒东户革荒年。
何时归处坟庐下,不假苏秦负郭田。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng shǒu sān féng jìn huǒ tiān , měi qū jīng dào sǎo sōng qiān 。
shuāi cán qǐ zú chóu ēn yù , guāng chǒng tú zhī jí zǔ xiān 。
wàng jí xī shān ráo shèng qì , lè shū dōng hù gé huāng nián 。
hé shí guī chù fén lú xià , bù jiǎ sū qín fù guō tián 。

乙卯寒食祀墳

—— 韓琦

鄉守三逢禁火天,每驅旌纛掃松阡。
衰殘豈足酬恩遇,光寵徒知及祖先。
望極西山饒勝氣,樂舒東戶革荒年。
何時歸處墳廬下,不假蘇秦負郭田。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng shǒu sān féng jìn huǒ tiān , měi qū jīng dào sǎo sōng qiān 。
shuāi cán qǐ zú chóu ēn yù , guāng chǒng tú zhī jí zǔ xiān 。
wàng jí xī shān ráo shèng qì , lè shū dōng hù gé huāng nián 。
hé shí guī chù fén lú xià , bù jiǎ sū qín fù guō tián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乡守三次遇到禁火的天气,每次都会驱使旌纛扫过松阡。

虽然我身体已经衰残,但如何能足以报答得到的恩遇?我所受的光宠只是传承了祖先的荣耀而已。

眺望到遥远的西山,感受到其中蕴含的胜利气息,我感到欢喜,舒怀,对这荒年的困境产生了改变。

不知何时能回到故土的坟庐下,不需要依靠苏秦或负担郭田的拥有。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

寒食东坟 (hán shí dōng fén)

朝代:宋    作者: 韩琦

万株松柏笔锋攒,茔在西冈落处安。
念祖力完先陇易,祀坟三作守臣难。
农畴失稔烟徒禁,祭礼从风食尚寒。
已事勿嗟归甚速,要勤营奉合休官。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景彝祀高禖书事 (cì yùn jǐng yí sì gāo méi shū shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

闻说郊禖喜气翔,曾由乙卯命封商。
今朝锺鼓登歌祀,何日熊罴作梦祥。
扫雪野庐风凛凛,陞坛公衮佩锵锵。
君门赐胙予何有,不似矜夸凤沼傍。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食祀坟二首 其二 (hán shí sì fén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩琦

太行山下列儿孙,重叠千峰浪势奔。
近麓萦回藏胜地,先坟长远得安村。
虽荣不及丰亲养,更病须来洁祭樽。
欲使族中知尽力,各思忠孝大吾门。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初中文言文 寓言 故事

己卯寒食 (jǐ mǎo hán shí)

朝代:宋    作者: 于石

今年客路逢寒食,村落无烟春寂寂。
荒塚累累人不识,芳草凄凄吐花碧。
麦饭一盂酒一滴,哀哀儿女春衫湿。
我过其傍因太息,有坟可酹何须泣。
干戈满地边云黑,路傍多少征人骨。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

祀坟道中 (sì fén dào zhōng)

朝代:宋    作者: 韩琦

虽欣膏泽启丰年,民病犹艰救目前。
阙祀丘坟无解裂,荐饥村落少秋千。
云梳陇麦千行直,粉淡墙花半脸妍。
榆荚渐能供歉腹,何曾抛得买春钱。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食 其一 (hán shí qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

异俗逢钻燧,劳生叹转蓬。
茅檐疏柳月,草地落花风。
故国丘坟在,他乡祭祀同。
奔驰真左计,归梦海云东。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食 其一 (hán shí qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

三年羁旅逢寒食,万里江山隔故园。
坟墓荒凉谁拜扫,东风吹泪湿黄昏。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十七 (bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

五不过(辛本、川本作「遇」),甲午丙从辰。
乙日已时丁日卯,更兼戌日在於寅,都是忌行军。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江州寒食 (jiāng zhōu hán shí)

朝代:宋    作者: 罗公升

旅食逄寒食,风声佐雨声。
野坟犹有主,客舍若为情。
家近心逾切,囊空眼便生。
庐山如不过,此去信无名。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乙卯元宵多雨 其二 (yǐ mǎo yuán xiāo duō yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

连年旱气民愁食,及至春来又雨霖。
湿麦卧泥难辨草,寒蔬入市贵如金。
灯辉不到愁人眼,节物空惊老者心。
且喜今朝日光出,更须风力扫重阴。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。