yì jiāng nán yī
忆江南 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

淮南法,秋石最堪夸。
位应乾坤白露节,象移寅卯紫河车,子午结朝霞。

平平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄仄仄,仄平平仄仄平平,仄仄仄平平。

huái nán fǎ , qiū shí zuì kān kuā 。
wèi yìng qián kūn bái lù jié , xiàng yí yín mǎo zǐ hé chē , zǐ wǔ jié cháo xiá 。

憶江南 一

—— 呂巖

淮南法,秋石最堪誇。
位應乾坤白露節,象移寅卯紫河車,子午結朝霞。

平平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄仄仄,仄平平仄仄平平,仄仄仄平平。

huái nán fǎ , qiū shí zuì kān kuā 。
wèi yìng qián kūn bái lù jié , xiàng yí yín mǎo zǐ hé chē , zǐ wǔ jié cháo xiá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
《淮南子·法言》是古代文献中的一篇文章,描述了淮南山的奇峰秋石。下面是将该句古文翻译成现代白话文,并给出总结:

淮南山的法则,秋石最值得夸赞。它的位置应当与天地之间的白露节相对应,宛如紫河车在寅卯方位上移动,与子午线交汇,结合成朝霞的美景。



总结:

这句话表达了淮南山上一块奇特的石头,其位置与天地之间的自然法则相呼应,犹如紫河车在寅卯方位上运行,与子午线相交,形成美丽的朝霞景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《忆江南》系列:

还为您找到 7 首名为《忆江南 一》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: