首页 > 发现 > 全唐诗 > 忆江南 十一

yì jiāng nán shí yī
 忆江南 十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

治生客，审细察微言。
百岁梦中看即过，劝君修炼保尊年，不久是神仙。

仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○○仄○，仄平平仄仄平平，仄仄仄平平。

zhì shēng kè ， shěn xì chá wēi yán 。
bǎi suì mèng zhōng kàn jí guò ， quàn jūn xiū liàn bǎo zūn nián ， bù jiǔ shì shén xiān 。

憶江南 十一

—— 呂巖

治生客，審細察微言。
百歲夢中看即過，勸君修煉保尊年，不久是神仙。

仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○○仄○，仄平平仄仄平平，仄仄仄平平。

zhì shēng kè ， shěn xì chá wēi yán 。
bǎi suì mèng zhōng kàn jí guò ， quàn jūn xiū liàn bǎo zūn nián ， bù jiǔ shì shén xiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
治理生命的客人啊，仔细审察微小的言语。百岁人生如梦一场，转瞬即逝。劝告你修炼，保持尊贵的岁月，不久之后你将成为神仙。



总结：

诗人告诫人们要认真对待生命，审察言行，及早修炼，保持尊贵的人生，将来可以成为神仙。诗中以“治生客”、“审细察微言”等古文用词表达了深刻的道理，着重强调了生命的短暂和修炼的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《忆江南》系列：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：