首页 > 全唐诗 > 忆江南 二

yì jiāng nán èr
 忆江南 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皇甫松 (huáng fǔ sōng) 。

楼上寝，残月下帘旌。
梦见秣陵惆怅事，桃花柳絮满江城，双髻坐吹笙。

平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平，平仄仄○平。

lóu shàng qǐn ， cán yuè xià lián jīng 。
mèng jiàn mò líng chóu chàng shì ， táo huā liǔ xù mǎn jiāng chéng ， shuāng jì zuò chuī shēng 。

憶江南 二

—— 皇甫松

樓上寢，殘月下簾旌。
夢見秣陵惆悵事，桃花柳絮滿江城，雙髻坐吹笙。

平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平，平仄仄○平。

lóu shàng qǐn ， cán yuè xià lián jīng 。
mèng jiàn mò líng chóu chàng shì ， táo huā liǔ xù mǎn jiāng chéng ， shuāng jì zuò chuī shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楼上寝，指的是在楼上安睡。

残月下帘旌，月亮已经快落山，只剩下半边的月光照在帘子上，形成了帘旌的样子。

梦见秣陵惆怅事，我在梦中见到了令人忧愁的事情发生在秣陵。秣陵是古代中国的地名，也许代表了一个特定的地点或事件。

桃花柳絮满江城，江城里到处都是桃花和柳絮飘扬的景象。这可能是春天的景象，让人感到一片繁华的气息。

双髻坐吹笙，两位头戴双髻发髻的女子坐着吹奏笙。双髻是古代女子的发髻发式之一，笙是一种传统乐器。

全文大致描述了作者在楼上睡觉时做了一个梦，梦中看到秣陵发生了一些让人忧愁的事情，而江城里却是桃花和柳絮飘扬的春景，两位头戴双髻发髻的女子在吹奏笙。整体氛围显得优美但略带忧伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皇甫松写的《忆江南》系列：

还为您找到 7 首名为《忆江南 二》的诗：

本文作者皇甫松介绍：🔈

皇甫松，湜之子，自称檀栾子。诗十三首。 皇甫松，湜之子，自称檀栾子。诗十三首。 查看更多>>

皇甫松的诗：

相关诗词：