首页 > 全唐诗 > 忆江南 二

yì jiāng nán èr
 忆江南 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 牛峤 (niú qiáo) 。

红绣被，两两间鸳鸯。
不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘，全胜薄情郎。

平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄○平仄仄，平○平仄仄平平，平○仄平平。

hóng xiù bèi ， liǎng liǎng jiān yuān yāng 。
bú shì niǎo zhōng piān ài ěr ， wèi yuán jiāo jǐng shuì nán táng ， quán shèng bó qíng láng 。

婉约 闺怨 牛

憶江南 二

—— 牛嶠

紅繡被，兩兩間鴛鴦。
不是鳥中偏愛爾，爲緣交頸睡南塘，全勝薄情郎。

平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄○平仄仄，平○平仄仄平平，平○仄平平。

hóng xiù bèi ， liǎng liǎng jiān yuān yāng 。
bú shì niǎo zhōng piān ài ěr ， wèi yuán jiāo jǐng shuì nán táng ， quán shèng bó qíng láng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释：

①忆江南：词牌名。
②尔：这里指鸳鸯。

简析：

　　这首小词，借对鸳鸯的咏赞与艳羡，表露内心对“薄情郎”的眷恋与怨恨。此词语言清浅而寄寓殊深，颇具民歌风采。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到牛峤写的《忆江南》系列：

还为您找到 7 首名为《忆江南 二》的诗：

本文作者牛峤介绍：🔈

牛峤，字松卿，一字延峰，陇西人，自云僧孺之孙。乾符五年，登进士第，历官尚书郎。王建镇蜀，辟判官，及僭位，爲给事中。歌诗三卷，今存六首。 牛峤，字松卿，一字延峰，陇西人，自云僧孺之孙，乾符五年，登进士第，历官尚书郎，王建镇蜀，辟判官，及僣位，爲给事中，歌诗三卷，今存六首。 牛峤（《旧唐书》卷一百七十二作「峤」）字松卿，一字延峰，陇西人。乾符五年登孙偓榜进士第。曾自序其集。有「窃慕极长吉所爲歌诗，輙傚之」之语。今补诗一首。 查看更多>>

牛峤的诗：

相关诗词：