yǐ jiǎ hòu dòu chǐ sòng zhèng gù dào
以假鲎豆豉送郑顾道 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王洋 (wáng yáng) 。

黄岩贡篚鱼俎赤，浮玉僧盘豆酱寒。
走送似呈花下客，看花容易别花难。

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

huáng yán gòng fěi yú zǔ chì ， fú yù sēng pán dòu jiàng hán 。
zǒu sòng sì chéng huā xià kè ， kàn huā róng yì bié huā nán 。

以假鱟豆豉送鄭顧道

—— 王洋

黄巖貢篚魚俎赤，浮玉僧盤豆醬寒。
走送似呈花下客，看花容易别花難。

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

huáng yán gòng fěi yú zǔ chì ， fú yù sēng pán dòu jiàng hán 。
zǒu sòng sì chéng huā xià kè ， kàn huā róng yì bié huā nán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
黄岩贡送上来的篚鱼鱼肉鲜美红润，浮玉僧端上的盘豆酱冷冰冰的。
走送看似向花下的客人呈上，欣赏花朵容易，但是离别花却难。
总结：全文：这段古文描写了黄岩贡送的鲜美篚鱼和浮玉僧端上的冷盘豆酱。接着以送客观赏花朵为背景，表达了赏花容易，但别花难的情感。

《以假鲎豆豉送郑顾道》这首诗具有浓厚的山水田园风情，描绘了一幅美丽的田园画面，充满了自然之美和生活情趣。
诗中的"黄岩贡篚鱼俎赤"描绘了一幅贡篚里装满了鱼和肉的画面，豪华丰盛，让人感受到丰富的食物和生活的富足。而"浮玉僧盘豆酱寒"则展现出了僧人盛情款待客人的场景，象征着友情和宾主之间的交往。
接下来的两句"走送似呈花下客，看花容易别花难"则点出了人际交往的复杂性。送别的行动如同花瓣飘洒，容易离别，而真正的友情却难以长久保持。这反映了人生离合悲欢的真实性和不可预测性。
标签:
- 描写美食与宴会场景
- 展现友情与人际交往
- 表达离别的情感

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>