yí hǎi liú
移海榴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦应物 (wéi yìng wù)

叶有苦寒色,山中霜霰多。
虽此蒙阳景,移根意如何。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

yè yǒu kǔ hán sè , shān zhōng shuāng xiàn duō 。
suī cǐ méng yáng jǐng , yí gēn yì rú hé 。

移海榴

—— 韋應物

葉有苦寒色,山中霜霰多。
雖此蒙陽景,移根意如何。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

yè yǒu kǔ hán sè , shān zhōng shuāng xiàn duō 。
suī cǐ méng yáng jǐng , yí gēn yì rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
叶子呈现出苦寒的颜色,山中霜霰凝结众多。
尽管这山间的阳光景色美好,但我内心移根换叶的想法何在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍:🔈

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗:

相关诗词:

灵草歌 海石榴草 (líng cǎo gē hǎi shí liú cǎo)

朝代:唐    作者: 白云仙人

采汞不知休,无过海石榴。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

石榴 (shí liú)

朝代:唐    作者: 李商隐

榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

女子 爱情

海榴 (hǎi liú)

朝代:唐    作者: 杨凭

海榴殷色透帘栊,看盛看衰意欲同。
若许三英随五马,便将浓艳鬬繁红。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

韦中丞西厅海榴 (wéi zhōng chéng xī tīng hǎi liú)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

海花争让候榴花,犯雪先开内史家。
末客朝朝铃阁下,从公步履玩年华。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

韦润州後亭海榴 (wéi rùn zhōu hòu tíng hǎi liú)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

江上年年小雪迟,年光独报海榴知。
寂寂山城风日暖,谢公含笑向南枝。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

戏问山石榴 (xì wèn shān shí liú)

朝代:唐    作者: 白居易

小树山榴近砌栽,半含红萼带花来。
争知司马夫人妬,移到庭前便不开。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

海榴 (hǎi liú)

朝代:唐    作者: 温庭筠

海榴开似火,先解报春风。
叶乱裁牋绿,花宜插鬓红。
蜡珠攒作蔕,缃彩剪成丛。
郑驿多归思,相期一笑同。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

记小圃花果二十首 其三 (jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

果核无殊性,惟榴有北南。
红榴满天下,不似玉榴甘。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

韦使君宅海榴咏 (wéi shǐ jūn zhái hǎi liú yǒng)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

淮阳卧理有清风,腊月榴花带雪红。
闭阁寂寥常对此,江湖心在数枝中。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

同和咏楼前海石榴二首 一 (tóng hé yǒng lóu qián hǎi shí liú èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 孙逖

客自新亭郡,朝来数物华。
传君妓楼好,初落海榴花。
露色珠帘映,香风粉壁遮。
更宜林下雨,日晚逐行车。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平?平平。

写景 抒情