yì gōng dé mǔ dān zhuàng rú shuāng yú zhě yǐ huā pín mù zhī qiě fù shī bǐ yǔ shǔ hé
益公得牡丹状如双鱼者以花嫔目之且赋诗俾予属和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程洵 (chéng xún)

粧镜台前酒一卮,风流从古说杨妃。
谁令山鬼欺红粉,却与花王司御衣。
比儗莫嫌鱼共贯,轻狂犹胜燕争飞。
老生无分陪清赏,空想邹枚他夜归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zhuāng jìng tái qián jiǔ yī zhī , fēng liú cóng gǔ shuō yáng fēi 。
shuí lìng shān guǐ qī hóng fěn , què yǔ huā wáng sī yù yī 。
bǐ nǐ mò xián yú gòng guàn , qīng kuáng yóu shèng yàn zhēng fēi 。
lǎo shēng wú fēn péi qīng shǎng , kōng xiǎng zōu méi tā yè guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梳妆台前酒满一杯,风华绝代如传说中的杨妃。
不知是谁让山鬼嘲笑红妆,却与皇宫内的花王司御衣共舞。
比喻别嫌鱼儿一同穿梭,轻狂依然胜过燕子争飞。
老艺人没有机会陪伴赏月欢宴,只能空想着邹枚等人何时才会归来。

总结:

这首古文诗歌描绘了一个风华绝代的女性,被比作传说中的杨妃。她面对世俗的嘲笑,却能与高贵的花王司御衣并肩而舞。诗中还以鱼和燕子为比喻,比喻一些轻狂的行为胜过其他的竞争。然而,老艺人却无缘参与高雅的清赏之宴,只能寄望着邹枚等人归来。全诗反映了时代中不同阶层的命运和价值观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程洵介绍:🔈

程洵(一一三五~一一九六),字钦国,後更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第,後以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。着作不见着录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

程洵的诗:

相关诗词:

鱼儿牡丹得之湘中花红而蕊白状类双鱼累累相比枝不能胜压而下垂若俛首然鼻目良可辨叶与牡丹无异亦以二月开因是得名其干则芍药也予命曰花嫔而赋是诗闻江东山谷间甚多 (yú ér mǔ dān dé zhī xiāng zhōng huā hóng ér ruǐ bái zhuàng lèi shuāng yú lèi lèi xiāng bǐ zhī bù néng shèng yā ér xià chuí ruò fǔ shǒu rán bí mù liáng kě biàn yè yǔ mǔ dān wú yì yì yǐ èr yuè kāi yīn shì dé míng qí gān zé sháo yao yě yǔ mìng yuē huā pín ér fù shì shī wén jiāng dōng shān gǔ jiān shèn duō)

朝代:宋    作者: 周必大

天教姚魏主芳菲,合有宫嫔次列妃。
玉颈圆瑳宜粉面,霞裙深染学翬衣。
枝头窈窕鱼双贯,风里蹁跹凤对飞。
莫把根苗方芍药,留春不似送将归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

慎思屡以佳篇见贻且俾属和而衰老困於强敌辄为诗以谢之兼简无咎文潜天启 (shèn sī lǚ yǐ jiā piān jiàn yí qiě bǐ shǔ hé ér shuāi lǎo kùn wū qiáng dí zhé wèi shī yǐ xiè zhī jiān jiǎn wú jiù wén qián tiān qǐ)

朝代:宋    作者: 曹辅

邓侯清骨如冰瘦,少日文章苦用心。
赋罢吹嘘因狗监,诗成传诵到鷄林。
阳春白雪无凡曲,流水高山有至音。
更唱自存三益友,老来衰病废长吟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

芍药花开忆牡丹绝句 (sháo yao huā kāi yì mǔ dān jué jù)

朝代:宋    作者: 王禹偁

风雨无情落牡丹,翻阶红药满朱栏。
明皇幸蜀杨妃死,纵有嫔嫱不喜看。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

偶得牡丹之白者赋之 (ǒu dé mǔ dān zhī bái zhě fù zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

梅花当冬吐冰雪,古今已复称高洁。
春风草木争宠光,尔乃白乎无得涅。
屈原放逐楚江滨,山高水疾谁与邻。
商山山中四老人,汉且终辞肯事秦。
白山茶有涪翁赋,莲自远公仍白傅。
数公已矣不可作,风雨明朝埋玉树。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

友人有小石数颗以余酷爱将辍惠佳者唯求一诗赋以赠之 (yǒu rén yǒu xiǎo shí shù kē yǐ yú kù ài jiāng chuò huì jiā zhě wéi qiú yī shī fù yǐ zèng zhī)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

公子有佳石,丹碧非一状。
磊磊不盈掬,巧夺三山状。
贮以白玉斗,挹注秋滉瀁。
有如澄江浄,隠映朝霞上。
泮林官独冷,悦此助清旷。
唯求诗句易,於焉窥雅尚。
山阴昔换鹅,流传信非妄。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和王待制清凉院观牡丹赋诗 (hé wáng dài zhì qīng liáng yuàn guān mǔ dān fù shī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

公言牡丹盛,未覩古人诗。
品衆自争贵,叶多方见奇。
名因他姓着,色为别根移。
华发我何感,洛阳年少时。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

稻花桑花 (dào huā sāng huā)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

稻花花中王,桑花花中后。
余花皆嫔妃,以色媚左右。
稻花吹早香,风露千万亩。
上以奉玉食,粢盛及醴酒。
下以饱苍生,亿兆餔其口。
桑花虽无华,红葚映纤手。
皇后首亲蚕,六宫承傅姆。
天生衆裸虫,无羽毛飞走。
匪此皆冻死,性命安得有。
予谓二花者,斯民之父母。
昔予赋麦花,适当来牟候。
未及歌二花,三花谁可後。
请续时夏诗,以为风化首。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

诗画吟 其一 (shī huà yín qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

画笔善状物,长于运丹青。
丹青入巧思,万物无遁形。
诗画善状物,长于运丹诚。
丹诚入秀句,万物无遁情。
诗者人之志,言者心之声。
志因言以发,声因律而成。
多识于鸟兽,岂止毛与翎。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其六 (lǐ wēi zhī wén qí dì guàn zhī xī guī yǐ shī yà zhī liú zuǒ shǐ hé yùn shǔ yú tóng fù qí liù)

朝代:宋    作者: 魏了翁

曩与刘公同一邦,如今背我去堂堂。
京师尊贵在朝者,为问谁能踰阿章。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。