yī è hóng
一萼红 🔈
过蔷薇。
正风暄云淡,春去未多时。
古岸停桡,单衣试酒,满眼芳草斜晖。
故人老、经年赋别,灯晕里、相对夜何其。
泛剡清愁,买花芳事,一卷新诗。
流水孤帆渐远,想家山猿鹤,喜见重归。
北阜寻幽,青津问钓,多情杨柳依依。
- 收藏
- 做笔记
译文:
过了蔷薇丛。
正是和风暖日,春天刚刚离去不久。
在古老的江岸停下船桨,我穿着单薄的衣服品尝酒,眼前是满眼的芳草和斜斜的晚阳。
故友已经年老,经过多年的分别,现在在灯光的映衬下,夜晚相对何其美好。
心头荡漾着淡淡的愁思,购买了花,芬芳的事情,为之创作了一篇新的诗篇。
流水悠悠,孤帆渐渐远去,我想起了家乡的山水,还有猿猴和鹤鸟,如今高兴地看到它们又回来了。
我在北阜寻找幽静之地,来到青津询问有关钓鱼的事情,多情的杨柳依然在微风中依依摇曳。
总结:
诗人经过蔷薇丛,感受着温暖的和风,迎接初春的到来。在古老的江岸停船品酒,眺望着满眼的芳草和夕阳。思念已久的故友如今年老,然而在夜晚的灯光下相见格外美好。诗人购买花卉,激发了新的创作灵感。回想起故乡的山水风景,流水悠长,孤帆渐行渐远,家乡的景象引起内心的喜悦。在北阜寻幽探幽,询问渔夫有关钓鱼的经验,杨柳依然如故,随风摇曳。整首诗表达了诗人对自然景物和人情世故的感慨之情,以及对故友和故乡的思念之情。
李彭老的词:
词牌名「一萼红」介绍:🔈
相关诗词:
赣县向宰座上见绿萼梅主簿程开老相勉赋诗 (gàn xiàn xiàng zǎi zuò shàng jiàn lǜ è méi zhǔ bó chéng kāi lǎo xiāng miǎn fù shī)
素与百花少相谐,醉眼时为梅一开。
岭南岭北几十种,人所常见非奇瑰。
中有孤根别风骨,白金镂盏玻璃台。
白华红萼虽倾国,但恐红非本来色。
逃红归绿未到真,与真相近亦天德。
化工厌驳会还纯,华萼并教同一白。
二十一日风甚明日梅花无在者独红萼留枝间甚可爱也 (èr shí yī rì fēng shèn míng rì méi huā wú zài zhě dú hóng è liú zhī jiān shèn kě ài yě)
昨日梅花犹可攀,今朝残萼便斓班。
群仙已御东风去,总脱绦袂留林间。