首页 > 宋词 > 高阳台

gāo yáng tái
 高阳台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭老 (lǐ péng lǎo) 。

石笋埋云，风篁啸晚，翠微高处幽居。
缥简云签，人间一点尘无。
绿深门户啼鹃外，看堆床、宝晋图书。
尽萧闲，浴砚临池，滴露研朱。
旧时曾写桃花扇，弄霏香秀笔，春满西湖。
松菊依然，柴桑自爱吾庐。
冰弦玉柱风流在，更秋兰、香染衣裾。
照窗明，小字珠玑，重见欧虞。

shí sǔn mái yún ， fēng huáng xiào wǎn ， cuì wēi gāo chù yōu jū 。
piǎo jiǎn yún qiān ， rén jiān yī diǎn chén wú 。
lǜ shēn mén hù tí juān wài ， kàn duī chuáng 、 bǎo jìn tú shū 。
jìn xiāo xián ， yù yàn lín chí ， dī lù yán zhū 。
jiù shí céng xiě táo huā shàn ， nòng fēi xiāng xiù bǐ ， chūn mǎn xī hú 。
sōng jú yī rán ， chái sāng zì ài wú lú 。
bīng xián yù zhù fēng liú zài ， gèng qiū lán 、 xiāng rǎn yī jū 。
zhào chuāng míng ， xiǎo zì zhū jī ， zhòng jiàn ōu yú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

石笋像云一样隐藏，风嘶竹声傍晚啸鸣，翠绿微茫处隐居。
轻巧的笔墨如云卷，人世间的尘埃微不足道。
翠绿深处门户外啼鹃声响，望着堆积的书卷、宝贵的晋代图书。
一切繁杂的事情都抛却，沐浴后闲适地临池，滴落露水来研磨朱砂。
曾经旧时写过桃花扇，用娴熟的笔，绘出飘香的美景，春天满布在西湖上。
松树和菊花仍然茂盛，柴门桑户自有我深爱的住所。
冰弦和玉柱的音律飘逸，更有秋兰花的香气染透了衣袖。
阳光照在窗前明亮，小字写成珍珠和玉石般的文辞，再次重读欧阳修的作品。
全诗写出了诗人隐居高处的生活，拥有清雅的书卷和淡泊的心境。他以轻巧的笔墨写出了人世间的尘埃微不足道，表达了对繁杂琐事的抛却。诗人回顾了自己旧时的作品，以及昔日在西湖写下的美景，流露出对往昔时光的怀念之情。最后，他通过描写松菊和柴门，以及冰弦玉柱的音律和秋兰花的香气，营造出一幅宁静雅致的画面，表现了他对自然和文学的深切热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李彭老写的 1 首名为《高阳台》的词：

本文作者李彭老介绍：🔈

-- 查看更多>>

李彭老的词：

词牌名「高阳台」介绍：🔈

《高阳台》，词牌名，调名取自宋玉《高唐赋》，楚怀王游高唐，倦而昼寝，梦巫山神女前来，称愿荐枕席。临行时，又自称：妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。又名《庆春泽》。双调一百字，前后片各四平韵，亦有于两结三字豆处增叶一韵者。

相关诗词：