首页 > 全宋诗 > 忆东溪

yì dōng xī
 忆东溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

常忆东溪溪上坐，相从惟有野僧来。
可怜鸥鸟知人意，料得无机总不猜。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng yì dōng xī xī shàng zuò ， xiāng cóng wéi yǒu yě sēng lái 。
kě lián ōu niǎo zhī rén yì ， liào dé wú jī zǒng bù cāi 。

憶東溪

—— 文彥博

常憶東溪溪上坐，相從惟有野僧來。
可憐鷗鳥知人意，料得無機總不猜。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng yì dōng xī xī shàng zuò ， xiāng cóng wéi yǒu yě sēng lái 。
kě lián ōu niǎo zhī rén yì ， liào dé wú jī zǒng bù cāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
常常在东溪的溪边坐着，只有一位野僧相伴。
可怜的鸥鸟能够理解人的心意，预料到那无机之物终究无法揣测。



总结：

诗人常常独自坐在东溪的溪边，唯有一位野僧偶尔前来相伴。诗人对于这种默契和信任感心生怜惜，他觉得这种默契之中包含着鸥鸟能够理解人类情感的奇妙。诗人深知人类的心思意念是无法被机械所猜测的，机械不具备情感和理解的能力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：

咏东溪碧波亭 (yǒng dōng xī bì bō tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 姚孳。

頼简池台两蜀夸，东溪别是一仙家。
令人却忆康王谷，坐看珠帘溅雨花。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

忆紫溪 (yì zǐ xī)

。 朝代：唐 。    作者： 徐凝。

长忆紫溪春欲尽，千岩交映水回斜。
岩空水满溪自紫，水态更笼南烛花。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

十忆偈 忆曹溪 (shí yì jì yì cáo xī)

。 朝代：宋 。    作者： 释清远。

叶落归根後，曹溪一滴深。
山居人少到，真实好知音。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李溪曲别郑遇 (lǐ xī qū bié zhèng yù)

。 朝代：宋 。    作者： 徐照。

七十二滩声共闻，一朝路向李溪分。
梅花无情动春梦，未好忆家先忆君。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

青溪 其三 (qīng xī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 任希夷。

闭门忽忆东风面，步向青溪绕碧湾。
淡白深红了无迹，绿杨烟外一锺山。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

双溪驿 (shuāng xī yì)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

按程颇自觉淹留，朝夕经行处处幽。
忻逢古驿双溪水，追忆东阳八咏楼。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竹枝词 四 (zhú zhī cí sì)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

十二峰头月欲低，空聆滩上子规啼。
孤舟一夜东归客，泣向东风忆建溪。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

忆梁王寺过远桥寄昉师 (yì liáng wáng sì guò yuǎn qiáo jì fǎng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 罗适。

长忆溪桥避暑时，天风六月袭人肌。
水随地脉来无尽，云过山头去不知。
拂面稚松应偃盖，当年游子已庞眉。
凭师莫动溪边石，留待东归题好诗。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

毗陵郡斋追忆乡味 (pí líng jùn zhāi zhuī yì xiāng wèi)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

坐无黄雀牛尾狸，荆溪日日思江西。
若无鹅梨与海错，江西却恐思荆溪。
旧居江西不自惜，到得荆溪却追忆。
明年官满归江西，却忆荆溪难再得。
江珍海错各自奇，冬裘何曾羡夏絺。
鹅梨黄雀无不可，荆溪江西不关我。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

信州道中 (xìn zhōu dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

试出江东路，葛溪还玉溪。
滩声喧水石，人语混凫鷖。
田卧栽禾鼓，桑闲采叶梯。
春城红酒味，犹忆在江西。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照