首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜坐 其二

yè zuò qí èr
 夜坐 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

相伴青灯坐矮窗，老来计拙负年光。
画灰有句羞才短，就枕无眠畏夜长。
世路难跻缘峻嶮，人情易见为炎凉。
知心却藉风和月，时度梅花一线香。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiāng bàn qīng dēng zuò ǎi chuāng ， lǎo lái jì zhuō fù nián guāng 。
huà huī yǒu jù xiū cái duǎn ， jiù zhěn wú mián wèi yè cháng 。
shì lù nán jī yuán jùn xiǎn ， rén qíng yì jiàn wèi yán liáng 。
zhī xīn què jiè fēng hé yuè ， shí dù méi huā yī xiàn xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

与伴青灯，坐于矮窗之旁，年迈时感到所做计划愚拙，背负岁月的流逝。画灰之中，有句句话因羞涩而显得短促，就躺卧着，无法入眠，对夜晚的漫长感到畏惧。人生的道路艰难，难以攀越险峻之处，人情易变，一切看似热烈的情感都有可能转瞬凋零。然而，能够理解你内心的朋友却像风和月一样，时刻支持着你，就如同适时绽放的梅花，虽只有一线的芬芳，却能弥足珍贵。

总结：

诗人坐在窗前，青灯相伴，感慨岁月匆匆，自觉自己的计划愚拙，虚度光阴。他在纸上画灰，写下一些自己羞于启齿的话，夜晚辗转反侧难以入眠。人生道路困难重重，人情冷暖无常。然而，知己的理解与支持如同风和月，而适时的梅花散发着淡淡的芬芳，昭示着美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《夜坐》系列：

还为您找到 4 首名为《夜坐 其二》的诗：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：