yè zuò míng sōu wén yín shēng
夜坐冥搜闻吟声 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

青灯耿耿透窗明,一字推敲睡不成。
只道衰翁自迂阔,隔楼亦有苦吟声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

qīng dēng gěng gěng tòu chuāng míng , yī zì tuī qiāo shuì bù chéng 。
zhī dào shuāi wēng zì yū kuò , gé lóu yì yǒu kǔ yín shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青灯亮着,透过窗户照得很明亮,但我还是一个字一个字地推敲,无法入睡。
我只以为老衰翁自顾自地迂阔,可楼隔之间也传来苦苦吟唱之声。

总结:

这首古诗描写了一个熬夜苦读、辗转反侧的场景。诗人灯下独坐,推敲着文字,失眠难眠;他认为自己是一个迂腐的老人,却在楼隔之间听到有人也在苦苦吟唱。这反映了人们在不同情境下,都能感受到焦虑与思考的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

蛩声三首 其二 (qióng shēng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

床根吟夜句冥搜,莎底啼寒泣怨秋。
人世如何无苦乐,一般蟋蟀两般愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

夜坐 (yè zuò)

朝代:唐    作者: 齐己

百虫声里坐,夜色共冥冥。
远忆诸峰顶,曾栖此性灵。
月华澄有象,诗思在无形。
彻曙都忘寝,虚牕日照经。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

孙支使来借诗集因有谢 (sūn zhī shǐ lái jiè shī jí yīn yǒu xiè)

朝代:唐    作者: 齐己

冥搜从少小,随分得淳元。
闻说吟僧口,多传过蜀门。
相寻江岛上,共看夏云根。
坐落迟迟日,新题互把论。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 二 (xià yǔ dēng gān xiāo tíng shàng sòng shǐ jūn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 贯休

邹鲁封疆禾稼浓,清吟孤坐思重重。
新诗几献蓬莱客,远梦仍归菡萏峯。
野果一枝堪荐茗,落霞数片欲烧松。
如何深得冥搜癖,月磬声声归去慵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

渔父词 (yú fǔ cí)

朝代:宋    作者: 王庭珪

冥冥江雨湿蓑衣,夜上高岩宿翠微。
梦断一声烟草绿,遥闻款乃扣舷归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄膳部李郎中昌符 (jì shàn bù lǐ láng zhōng chāng fú)

朝代:唐    作者: 郑谷

鄠郊陪野步,早岁偶因诗。
自後吟新句,长愁减旧知。
静灯微落烬,寒砚旋生澌。
夜夜冥搜苦,那能鬓不衰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 友情

夜坐吟 (yè zuò yín)

朝代:唐    作者: 李白

冬夜夜寒觉夜长,沈吟久坐坐北堂。
冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。
金缸灭,啼转多。
掩妾泪,听君歌。
歌有声,妾有情。
情声合,两无违。
一语不入意,从君万曲梁尘飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

乐府 女子 音乐

用伯氏韵柬梅臞 (yòng bǎi shì yùn jiǎn méi qú)

朝代:宋    作者: 胡仲参

榾柮炉前坐夜深,寒侵窗户月西沉。
冥搜天地无穷趣,写尽江湖一片心。
霜叶落边添客思,梅花瘦处动高吟。
访君欲问推敲诀,拟把清樽共细斟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

夜坐闻橹 (yè zuò wén lǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

日斜喧急雨,雨夜候虫秋。
宴坐游三昩,因人吟四愁。
疏林月色好,别渚橹声幽。
却忆秦淮上,寒更渡小舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 夜坐吟 (zá qū gē cí yè zuò yín)

朝代:唐    作者: 李白

冬夜夜寒觉夜长,沈吟久坐坐北堂。
冰合井泉月入闺,青缸凝明照悲嗁。
青缸灭,嗁转多,掩妾泪,听君歌。
歌有声,妾有情,情声合,两无违。
一语不入意,从君万曲梁尘飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。