首页 > 发现 > 宋词 > 夜游宫

yè yóu gōng
 夜游宫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨泽民 (yáng zé mín) 。

一叶飘然下水。
船头转、已行十里。
冷落杯盘荐梅子。
又经过，岭边村，江上市。
那更轻帆底。
一路上、翠飘红坠。
深夜方眠五更起。
说相思，试挥毫，还满纸。

yī yè piāo rán xià shuǐ 。
chuán tóu zhuǎn 、 yǐ xíng shí lǐ 。
lěng luò bēi pán jiàn méi zǐ 。
yòu jīng guò ， lǐng biān cūn ， jiāng shàng shì 。
nà gèng qīng fān dǐ 。
yī lù shang 、 cuì piāo hóng zhuì 。
shēn yè fāng mián wǔ gēng qǐ 。
shuō xiāng sī ， shì huī háo ， hái mǎn zhǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一片落叶轻飘飘地落入水中。
船头转动，已行驶了十里的路程。
寂静无人的时候，我摆出酒杯和盘子，摆放着梅子。
继续航行，经过了岭边的村庄和江畔的市集。
帆底的颜色愈发轻盈。
一路上，翠绿的景色飘荡，红色的叶片纷纷坠落。
深夜里才入眠，到了五更时分又起床。
倾诉相思之情，试着挥毫写下，纸上已满是文字。

总结：

诗人描绘了一幅江行的画面，一片落叶飘然而下，船只行驶在江面上，行经村庄和市集。寂静的夜晚，诗人回想起心中的相思之情，将其抒发在纸上。诗人通过景物的描绘，表达了内心深处的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨泽民写的 1 首名为《夜游宫》的词：

本文作者杨泽民介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨泽民的词：

词牌名「夜游宫」介绍：🔈

词牌名。双调五十七字，上下片各六句、四仄韵双调五十七字，上下片各六句、四仄韵，《清真集》入“般涉调”。

相关诗词：