首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜饮颐斋以灯前细雨檐花落为韵分得前字又得花字赋二首 其一

yè yǐn yí zhāi yǐ dēng qián xì yǔ yán huā luò wèi yùn fēn de qián zì yòu dé huā zì fù èr shǒu qí yī
 夜饮颐斋以灯前细雨檐花落为韵分得前字又得花字赋二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

春去如惜别，泪雨滴檐前。
酒病思卢橘，吟魂逐杜鹃。
堂虚香穗直，风定烛花圆。
万籁沈清夜，瓦沟闻落泉。

平仄○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，仄平○仄平。

chūn qù rú xī bié ， lèi yǔ dī yán qián 。
jiǔ bìng sī lú jú ， yín hún zhú dù juān 。
táng xū xiāng suì zhí ， fēng dìng zhú huā yuán 。
wàn lài shěn qīng yè ， wǎ gōu wén luò quán 。

夜飲頤齋以燈前細雨簷花落爲韻分得前字又得花字賦二首 其一

—— 胡仲弓

春去如惜別，淚雨滴簷前。
酒病思盧橘，吟魂逐杜鵑。
堂虛香穗直，風定燭花圓。
萬籟沈清夜，瓦溝聞落泉。

平仄○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，仄平○仄平。

chūn qù rú xī bié ， lèi yǔ dī yán qián 。
jiǔ bìng sī lú jú ， yín hún zhú dù juān 。
táng xū xiāng suì zhí ， fēng dìng zhú huā yuán 。
wàn lài shěn qīng yè ， wǎ gōu wén luò quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天离去的时候就像是珍惜的分别，眼泪般的雨滴在屋檐前滴落。
因饮酒而患病，心中思念着卢橘，吟唱的灵魂随着杜鹃的声音飘荡。
书堂空虚，散发着香甜的穗子，风停了，烛花照亮了一个圆圆的光晕。
在宁静的夜晚，万种声音都沉寂了，只听得瓦沟中传来泉水的声音。
全诗表达了春天离去的伤感，主人公因饮酒而患病，思念着卢橘的滋味。他的心灵随着杜鹃的歌声飘荡，书堂空虚，但香甜的穗子在散发芬芳。风停了，烛花光亮，安静的夜晚只有瓦沟中泉水的声音。整首诗充满了对自然和心灵的感受，以及对逝去时光的留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡仲弓写的《夜饮颐斋以灯前细雨檐花落为韵分得前字又得花字赋二首》系列：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：