yè qiū yá xiān shēng fāng lì bù mù jiè dòu shān yùn
谒秋崖先生方吏部墓借斗山韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

崖翁底事姓名香,照世文章日月光。
葭坞留荷啼晓露,茧窝埋玉黯斜阳。
碑刊地记生前撰,甃蚀苔痕去後荒。
一炷炉薰瞻敬罢,教人空结九回肠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yá wēng dǐ shì xìng míng xiāng , zhào shì wén zhāng rì yuè guāng 。
jiā wù liú hé tí xiǎo lù , jiǎn wō mái yù àn xié yáng 。
bēi kān dì jì shēng qián zhuàn , zhòu shí tái hén qù hòu huāng 。
yī zhù lú xūn zhān jìng bà , jiào rén kōng jié jiǔ huí cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

崖翁底事,他的名字是香,他的文章照耀世间,犹如日月光辉。
在葭坞留下荷花,清晨的露水让它啼哭,蚕茧里埋葬了黯淡的玉,夕阳将它映照得黯然无光。
在碑上刻下他的名字,记录着他生前所撰写的作品,然而岁月的腐蚀和苔藓的痕迹已经使它显得破败荒凉。
他以虔敬之心献上一炷香,告别了世俗的纷扰,但他的教诲却在人们心中留下了久久的思念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词:

谒和靖先生墓借斗山韵 (yè hé jìng xiān shēng mù jiè dòu shān yùn)

朝代:宋    作者: 杨公远

孤山仙塚草菲菲,姓字留将後世知。
遣稿文无封禅事,名家梅有影香诗。
只惭老子携琴晚,不见苍头放鹤时。
一瓣心香聊敢敬,寒泉自掬酹甆巵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

追怀秋崖吏部知郡宗伯 (zhuī huái qiū yá lì bù zhī jùn zōng bǎi)

朝代:宋    作者: 方回

崖仙终牖下,壑鬼死漳南。
人品谁今识,朝端汝岂堪。
杞崩溶子口,鲧殛木绵庵。
犹忆弄权日,湖山极宴酣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

经徐侍郎墓作 (jīng xú shì láng mù zuò)

朝代:唐    作者: 顾况

不知山吏部,墓作石桥东。
宅兆乡关异,平生翰墨空。
夜泉无晓日,枯树足悲风。
更想幽冥事,唯应有梦同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

哭秋崖先生 其二 (kū qiū yá xiān shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

欧苏唤不起,文印属秋崖。
大雅非常调,正音不类俳。
寒江濯文思,明月镂吟懐。
传业有杨晏,遗书塚墓埋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

句 一 (jù yī)

朝代:唐    作者: 邵谒

不知天上月,曾别几多人?(见宋江少虞《皇朝事实类苑》卷五九引李錞《李希声诗话》引)(〖1〗《李希声诗话》云:「余亡友李秉彝德叟寒暑假为余曰:『家藏唐邵谒诗八十篇,甚工。
谒选於吏部,部中牓此诗曰:有能过此者,当先注官。
衆无间言。
……』余欲借传,因循不果。
」按:今传谒诗仅三十二首,未及半数。
)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送赵子固吏部帅合肥 其一 (sòng zhào zǐ gù lì bù shuài hé féi qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

少年文价重神京,游宦还闻政有声。
南省但推韩吏部,北方犹问赵先生。
人传殿上三千牍,上喜胸中十万兵。
暂辍望郎分帅阃,淮南草木更知名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓 其三 (rén yín zhòng qiū èr shí yǒu wǔ rì kū dōng lái xiān shēng zhī mù qí sān)

朝代:宋    作者: 徐暄

先生墓木已成阴,霁月光风何处寻。
只有遗言常烱烱,誓将白首契初心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

郑吏部开山路成二岩对棋於上因成二诗 白云洞 (zhèng lì bù kāi shān lù chéng èr yán duì qí wū shàng yīn chéng èr shī bái yún dòng)

朝代:宋    作者: 王洋

棋局随空破碧雰,上方剥啄下方闻。
方圆变化知多少,笑杀先生洞里云。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

吊水部贾员外嵩 (diào shuǐ bù jiǎ yuán wài sōng)

朝代:唐    作者: 郑谷

八韵与五字,俱为时所先。
幽魂应自慰,李白墓相连。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 (cì yùn liú xiān shēng sòng xíng bìng lìng zhū yǒu jí zǐ zhí tóng fù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

斗食缀散吏,幽栖还故山。
平生读书志,欠此历年闲。
马倦政长路,鹭饥方浅弯。
吾师与吾友,高处若为攀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。